Salmi 136

BIBBIA CEI 2008	LXX
1 Rendete grazie al Signore perché è buono,perché il suo amore è per sempre.	1 τω δαυιδ επι των ποταμων βαβυλωνος εκει εκαθισαμεν και εκλαυσαμεν εν τω μνησθηναι ημας της σιων
2 Rendete grazie al Dio degli dèi,perché il suo amore è per sempre.	2 επι ταις ιτεαις εν μεσω αυτης εκρεμασαμεν τα οργανα ημων
3 Rendete grazie al Signore dei signori,perché il suo amore è per sempre.	3 οτι εκει επηρωτησαν ημας οι αιχμαλωτευσαντες ημας λογους ωδων και οι απαγαγοντες ημας υμνον ασατε ημιν εκ των ωδων σιων
4 Lui solo ha compiuto grandi meraviglie,perché il suo amore è per sempre.	4 πως ασωμεν την ωδην κυριου επι γης αλλοτριας
5 Ha creato i cieli con sapienza,perché il suo amore è per sempre.	5 εαν επιλαθωμαι σου ιερουσαλημ επιλησθειη η δεξια μου
6 Ha disteso la terra sulle acque,perché il suo amore è per sempre.	6 κολληθειη η γλωσσα μου τω λαρυγγι μου εαν μη σου μνησθω εαν μη προαναταξωμαι την ιερουσαλημ εν αρχη της ευφροσυνης μου
7 Ha fatto le grandi luci,perché il suo amore è per sempre.	7 μνησθητι κυριε των υιων εδωμ την ημεραν ιερουσαλημ των λεγοντων εκκενουτε εκκενουτε εως ο θεμελιος εν αυτη
8 Il sole, per governare il giorno,perché il suo amore è per sempre.	8 θυγατηρ βαβυλωνος η ταλαιπωρος μακαριος ος ανταποδωσει σοι το ανταποδομα σου ο ανταπεδωκας ημιν
9 La luna e le stelle, per governare la notte,perché il suo amore è per sempre.	9 μακαριος ος κρατησει και εδαφιει τα νηπια σου προς την πετραν
10 Colpì l’Egitto nei suoi primogeniti,perché il suo amore è per sempre.
11 Da quella terra fece uscire Israele,perché il suo amore è per sempre.
12 Con mano potente e braccio teso,perché il suo amore è per sempre.
13 Divise il Mar Rosso in due parti,perché il suo amore è per sempre.
14 In mezzo fece passare Israele,perché il suo amore è per sempre.
15 Vi travolse il faraone e il suo esercito,perché il suo amore è per sempre.
16 Guidò il suo popolo nel deserto,perché il suo amore è per sempre.
17 Colpì grandi sovrani,perché il suo amore è per sempre.
18 Uccise sovrani potenti,perché il suo amore è per sempre.
19 Sicon, re degli Amorrei,perché il suo amore è per sempre.
20 Og, re di Basan,perché il suo amore è per sempre.
21 Diede in eredità la loro terra,perché il suo amore è per sempre.
22 In eredità a Israele suo servo,perché il suo amore è per sempre.
23 Nella nostra umiliazione si è ricordato di noi,perché il suo amore è per sempre.
24 Ci ha liberati dai nostri avversari,perché il suo amore è per sempre.
25 Egli dà il cibo a ogni vivente,perché il suo amore è per sempre.
26 Rendete grazie al Dio del cielo,perché il suo amore è per sempre.