Salmi 123
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBBIA CEI 1974 | KING JAMES BIBLE |
---|---|
1 'Canto delle ascensioni. Di Davide.' A te levo i miei occhi, a te che abiti nei cieli. | 1 Unto thee lift I up mine eyes, O thou that dwellest in the heavens. |
2 Ecco, come gli occhi dei servi alla mano dei loro padroni; come gli occhi della schiava, alla mano della sua padrona, così i nostri occhi sono rivolti al Signore nostro Dio, finché abbia pietà di noi. | 2 Behold, as the eyes of servants look unto the hand of their masters, and as the eyes of a maiden unto the hand of her mistress; so our eyes wait upon the LORD our God, until that he have mercy upon us. |
3 Pietà di noi, Signore, pietà di noi, già troppo ci hanno colmato di scherni, | 3 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. |
4 noi siamo troppo sazi degli scherni dei gaudenti, del disprezzo dei superbi. | 4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. |