SCRUTATIO

Samedi, 21 Juin 2025 - San Luigi Gonzaga ( Letture di oggi)

Salmos 97


font
BIBLIACATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 ¡Reina Yahveh! ¡La tierra exulte,
alégrense las islas numerosas!
1 A Psalm of David himself. Sing to the Lord a new song, for he has performed wonders. His right hand has accomplished salvation for him, with his holy arm.
2 Nube y Bruma densa en torno a él,
Justicia y Derecho, la base de su trono.
2 The Lord has made known his salvation. He has revealed his justice in the sight of the nations.
3 Delante de él avanza fuego
y a sus adversarios en derredor abrasa;
3 He has remembered his mercy and his truth toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
4 iluminan el orbe sus relámpagos,
lo ve la tierra y se estremece.
4 Sing joyfully to God, all the earth. Sing and exult, and sing psalms.
5 Los montes como cera se derriten
ante el Dueño de la tierra toda;
5 Sing psalms to the Lord with stringed instruments, with strings and the voice of a psalmist,
6 los cielos anuncian su justicia,
y todos los pueblos ven su gloria.
6 with subtle wind instruments and the voice of woodwinds. Make a joyful noise before the Lord our king.
7 ¡Se avergüenzan los que sirven a los ídolos,
los que se glorían de vanidades;
se postran ante él todos los dioses!
7 Let the sea be moved and all its fullness, the whole world and all who dwell in it.
8 Sión lo oye y se alboroza,
exultan las hijas de Judá
a causa de tus juicios, Yahveh.
8 The rivers will clap their hands, the mountains will exult together,
9 Porque tú eres Yahveh,
el Altísimo sobre toda la tierra,
muy por encima de los dioses todos.
9 before the presence of the Lord. For he comes to judge the earth. He will judge the whole world with justice, and the peoples with fairness.
10 Yahveh ama a los que el mal detestan,
él guarda las almas de sus fieles
y de la mano de los impíos los libra.
11 La luz se alza para el justo,
y para los de recto corazón la alegría.
12 Justos, alegraos en Yahveh,
celebrad su memoria sagrada.