Salmos 93

BIBLIA	DIODATI
1 Reina Yahveh, de majestad vestido, Yahveh vestido, ceñido de poder, y el orbe está seguro, no vacila.	1 IL Signore regna; egli è vestito di maestà; Il Signore è vestito e cinto di forza; Il mondo eziandio è stabilito, e non sarà giammai smosso.
2 Desde el principio tu trono esta fijado, desde siempre existes tú.	2 Il tuo trono è fermo da tutta eternità; Tu sei ab eterno.
3 Levantan los ríos, Yahveh, levantan los ríos su voz, los ríos levantan su bramido;	3 I fiumi hanno alzato, o Signore, I fiumi hanno alzato il lor suono; I fiumi hanno alzate le loro onde;
4 más que la voz de muchas aguas más imponente que las ondas del mar, es imponente Yahveh en las alturas.	4 Ma il Signore, che è disopra, È più potente che il suono delle grandi acque, Che le possenti onde del mare.
5 Son veraces del todo tus dictámenes; la santidad es el ornato de tu Casa, oh Yahveh, por el curso de los días.	5 Le tue testimonianze son sommamente veraci, o Signore; La santità è bella nella tua Casa in perpetuo