Salmos 125

BIBLIA	NEW JERUSALEM
1 Canción de las subidas. Los que confían en Yahveh son como el monte Sión, que es inconmovible, estable para siempre.	1 [Song of Ascents] Whoever trusts in Yahweh is like Mount Zion: unshakeable, it stands for ever.
2 ¡Jerusalén, de montes rodeada! Así Yahveh rodea a su pueblo desde ahora y por siempre.	2 Jerusalem! The mountains encircle her: so Yahweh encircles his people, henceforth and for ever.
3 Jamás ha de caer el cetro de impiedad sobre la suerte de los justos, para que los justos no alarguen a la maldad su mano.	3 The sceptre of the wicked wil not come to rest over the heritage of the upright; or the upright mightset their own hands to evil.
4 Haz bien, Yahveh, a los buenos, a los de recto corazón.	4 Do good, Yahweh, to those who are good, to the sincere at heart.
5 ¡Mas a los que yerran por sus caminos tortuosos, los suprima Yahveh con los agentes de mal! ¡Paz a Israel!	5 But the crooked, the twisted, turn them away, Yahweh, with evil-doers. Peace to Israel!