Salmi 118

¹ Alleluia. Alef. Beati chi sono immaculati nella via, li quali vanno nella legge del Signore.

² Beati coloro che cercano li suoi testimonii; in tutto lo cuore cercano esso.

³ Per che non sono andati nelle sue vie li operanti la iniquità.

⁴ Tu comandasti esser molto osservati li tuoi comandamenti.

⁵ Iddio voglia che siano drizzate le vie mie a osservare le giustificazioni tue.

⁶ Allora non sarò confuso, quando mi risguardard in tutti li comandamenti tuoi.

⁷ A te confessarò nel drizzare del cuore, in quello che imparai li giudicii della giustizia tua.

⁸ Osservarò le tue giustificazioni; insino qui non mi abbandonare.

⁹ Bet. In cui il giovane corregge la via sua? nell'osservare li parlari tuoi.

¹⁰ Ho te cercato con tutto lo cuore mio; non mi scacciare dalli comandamenti tuoi.

¹¹ Nel mio cuore ho ascoso li parlari tuoi, acciò a te non pecchi.

¹² Benedetto sei, Signore; insegnami le giustificazioni tue.

¹³ Nelle mie labbra ho pronunziato tutti li giudicii della tua bocca.

¹⁴ Hommi dilettato nella via delle tue promissioni, come in tutte le ricchezze.

¹⁵ Mi adoperarò nelli comandamenti tuoi; e considerarò le vie tue.

¹⁶ Pensarò nelle giustificazioni tue; non mi dimenticarò li parlari tuoi.

¹⁷ Gimel. Al tuo servo retribui, vivifica me; e osservarò li parlari tuoi.

¹⁸ Apri li occhi miei; e considerarò le maraviglie della legge tua.

¹⁹ Nella terra io son forestiero; da me non ascondere li tuoi comandamenti.

²⁰ L'anima mia ha desiderato di desiderare le tue giustificazioni in ogni tempo.

²¹ Reprendesti li superbi: maledetti coloro che si partono dalli comandamenti tuoi.

²² Da me leva l' obbrobrio e dispregio; per che ho cercato le promissioni tue.

²³ E certo sederono li prìncipi, e contra di me parlavano; ma il tuo servo operavasi nelle tue giustificazioni.

²⁴ Certo nel mio pensiero sono le tue promissioni; e il mio consiglio sono le tue giustificazioni.

²⁵ Daleth. Accostai l' anima mia al pavimento; vivifica me secondo la parola tua.

²⁶ Ho raccontato le vie mie, e mi hai esaudito; insegnami le giustificazioni tue.

²⁷ Mostrami la via delle giustificazioni tue; e adoperarommi nelle maraviglie tue.

²⁸ L' anima mia si ha addormentata per fastidio; confermami nelle parole tue.

²⁹ Da me rimovi la via della iniquità; e della legge tua abbi misericordia di me.

³⁰ Ho eletto la via della verità; non mi sono dismenticato li giudicii tuoi.

³¹ Sonmi accostato, Signore, alle tue promissioni; non mi volere confundere.

³² Son corso nella via de' comandamenti tuoi, quando allargasti il cuore mio.

³³ ??. Signore, ponimi legge nella via delle giustificazioni tue; e sempre ricercherò quella.

³⁴ A me dà l'intelletto, e cercherò la legge tua; e in tutto il mio cuore cercherò quella.

³⁵ Menami nella via de' tuoi comandamenti; per che l' ho vogliuta.

³⁶ Inclina il cuore mio nelle tue promissioni; e non nell' avarizia.

³⁷ Rimovi gli occhi miei, per che non veda la vanità; nella tua via vivifica me.

³⁸ Al tuo servo ordina il tuo parlare, nel timore tuo.

³⁹ Rimovi il mio obbrobrio, che ho suspicato; però che sono li giudicii tuoi giocundi.

⁴⁰ Ecco che ho desiderato li comandamenti tuoi; nella tua equità vivifica me.

⁴¹ Vau. E sopra di me, Signore, venga la misericordia tua; il Salvatore tuo, secondo il parlare tuo.

⁴² Risponderò alli maledicenti con la parola; per che ho sperato ne' tuoi parlari.

⁴³ Dalla mia bocca giammai non rimovere la parola della verità; per che ho sperato ne' comandamenti tuoi.

⁴⁴ E sempre osserverò la legge tua; nel seculo e IN SECULUM SECULI.

⁴⁵ E andava nella larghezza; per che ho cercato li tuoi comandamenti.

⁴⁶ E nel cospetto de' re parlava le tue promissioni; e non era confuso.

⁴⁷ E pensarò ne' comandamenti tuoi, che (già) ho amati.

⁴⁸ E levai le mani mie a' [tuoi] comandamenti che (già) amai; e adoperarommi nelle giustificazioni tue.

⁴⁹ Zain. Ricordati del tuo parlare, fatto al servo tuo, nel quale a me ha dato la speranza.

⁵⁰ Questa è stata la consolazione nella umiltà mia; per che m' ha vivificato il parlare tuo.

⁵¹ Li superbi operavano iniquamente sempre; ma non mi son partito dalla legge tua.

⁵² Dal principio mi son ricordato delle tue giustificazioni; e fui consolato.

⁵³ Il mancamento m' ha tenuto, per peccatori abbandonanti la legge tua.

⁵⁴ A me erano da cantare le tue giustificazioni, nel luogo della mia peregrinazione.

⁵⁵ Nella notte mi son arricordato del nome Signore; e osservai la legge tua.

⁵⁶ A me è fatta questa; per che ho cercato le giustificazioni tue.

⁵⁷ Heth. Signore, sei la parte mia; ho detto di osservare la legge tua.

⁵⁸ In tutto il cuore mio ho deprecato la faccia tua; abbi misericordia di me secondo il parlare tuo.

⁵⁹ Ho pensato le vie mie; e ho convertito li piedi miei nelle tue promissioni.

⁶⁰ Sono apparecchiato, e non sono turbato acciò osservi li tuoi comandamenti.

⁶¹ Hanno me intorno legato li legami de' peccatori; e non mi son dismenticato la legge tua.

⁶² Nella mezza notte mi levava a confessare a te, sopra li giudicii della tua giustificazione.

⁶³ Fatto son partecipe di tutti li tuoi tementi, e delli osservanti li comandamenti tuoi.

⁶⁴ Signore, piena è la terra della tua misericordia; insegnami le giustificazioni tue.

⁶⁵ Teth. Signore, facesti la bontà col servo tuo, secondo la tua parola.

⁶⁶ Insegnami la bontà e disciplina e scienza; per che ho creduto a' tuoi comandamenti.

⁶⁷ Prima che fossi umiliato, io peccai; però ho osservato il parlare tuo.

⁶⁸ Tu sei buono; e nella bontà tua insegnami le giustificazioni tue.

⁶⁹ Accresciuta è sopra di me la iniquità dei superbi; ma io con tutto il cuore mio cercarò li comandamenti tuoi.

⁷⁰ Il loro cuore è adunato, come latte; ma io ho meditato la legge tua.

⁷¹ A me è stato buono, per che mi umiliasti; acciò impari le giustificazioni tue.

⁷² A me è buona la legge della bocca tua, sopra migliara di oro e di argento.

⁷³ Iod. Le mani tue mi fecero e plasmorono; dammi intelletto, acciò impari li comandamenti tuoi.

⁷⁴ Coloro che ti temono, vederanno me e rallegraransi; per che ho sperato nelle parole tue.

⁷⁵ Ho conosciuto, Signore, come li tuoi giudicii sono equità; e ha'mi umiliato nella tua verità.

⁷⁶ Sia fatta la tua misericordia, acciò mi consoli, secondo che hai parlato al servo tuo.

⁷⁷ A me vengano le tue miserazioni, e viverò; per che la legge tua è il pensiere mio.

⁷⁸ Siano confusi li superbi, per che hanno ingiustamente fatto iniquità contra di me; ma io adoperarommi ne' tuoi comandamenti.

⁷⁹ A me converteransi li tuoi tementi, e coloro che hanno conosciuto le promissioni tue.

⁸⁰ Nelle tue giustificazioni sia fatto il mio cuore immaculato, acciò non sia confuso.

⁸¹ Caph. L'anima mia è venuta meno nel tuo Salvatore; e sopra di ciò ho sperato nella tua parola.

⁸² Nel tuo parlare sono venuti meno gli occhii miei, dicenti quando mi consolerai?

⁸³ Per che fatto sono come otre nella pioggia; non mi son dismenticato le giustificazioni tue.

⁸⁴ Quanti sono li giorni del servo tuo? quando farai il giudicio de' miei persecutori?

⁸⁵ Li iniqui m' han raccontato le fabulazioni; ma non già la legge tua.

⁸⁶ Tutti li comandamenti tuoi sono verità; li iniqui mi hanno perseguitato; aiutami.

⁸⁷ Poco meno mi hanno consumato in la terra; io non ho abbandonato li comandamenti tuoi.

⁸⁸ Vivifica me secondo la misericordia tua; e osservarò le promissioni della bocca tua.

⁸⁹ Lamed. Signore, la parola tua è ferma in eterno.

⁹⁰ La tua verità è dalla generazione nella generazione; hai fondato la terra; lei sta ferma.

⁹¹ Per la tua ordinazione persèverano li giorni; però [che] tutte cose servono a te.

⁹² Se non fusse che la tua legge è nel mio pensiero; allora forse perirei nella mia umilità.

⁹³ Già mai non mi dismenticarò le giustizie tue; per che in quelle mi hai data la vita.

⁹⁴ Son tuo, fammi salvo; però ch' io ho cercato le giustificazioni tue.

⁹⁵ Hannomi aspettato li peccatori per distruggermi; ho inteso le promissioni tue.

⁹⁶ Ho veduto la fine di tutta la consumazione; molto largo è il comandamento tuo.

⁹⁷ Mem. Signore, a quale modo ho amato la tua legge? tutto il giorno è stata il mio pensiero.

⁹⁸ Col tuo comandamento facesti me prudente sopra' nemici miei; per che a me sempre sei (Signore).

⁹⁹ Ho inteso sopra tutti li maestri miei; per che la tua promissione è il mio pensiere.

¹⁰⁰ Ho inteso sopra li antichi; per che cercai li comandamenti tuoi.

¹⁰¹ Remossi li piedi miei da tutti li mali, per guardare le parole tue.

¹⁰² Non son partito delli giudicii tuoi; per che a me hai posto la legge tua.

¹⁰³ Quanto son sono dolci alle fauci mie le parole tue sopra il miele alla bocca mia!

¹⁰⁴ Dalli tuoi comandamenti (già) ho inteso; però ho avuto in odio ogni via della iniquità.

¹⁰⁵ Nun. La parola tua è lucerna alli piedi miei, e lume alli sentieri miei.

¹⁰⁶ Ho giurato e deliberato di osservare li giudicii della giustizia tua.

¹⁰⁷ Insino a mo' son umiliato, Signore; vivìficami secondo la parola tua.

¹⁰⁸ La volontà dalla mia bocca, Signore, fa che ti sia piacevole; e a me insegna li giudicii tuoi.

¹⁰⁹ L'anima mia sempre nelle mani mie; e non mi ho dismenticato la legge tua.

¹¹⁰ A me hanno posto li peccatori il lacciuolo; e non errai nelli comandamenti tuoi.

¹¹¹ Per eredità sempre ho acquistato le tue promissioni; per che le sono allegrezza del cuore mio.

¹¹² Ho abbassato il cuore mio a fare sempre le giustificazioni tue, per amore della retribuzione.

¹¹³ Samech. Io ho avuto in odio li iniqui; e la legge tua ho amato.

¹¹⁴ Tu sei il mio aiutore e mio ricevitore; e ho sperato sopra il parlare tuo.

¹¹⁵ Partitevi da me, o maligni; e cercherò li comandamenti del Dio mio.

¹¹⁶ Ricevimi nel tuo parlare, e viverò; e non mi confundere della mia espettazione.

¹¹⁷ Aiutami, e sarò salvo; e sempre penserò nelle tue giustificazioni.

¹¹⁸ Hai disprezzato tutti che si partono dalli tuoi giudicii; per che loro pensiero non è giusto.

¹¹⁹ Ho reputato tutti li peccatori della terra prevaricanti; però ho amato le promissioni tue.

¹²⁰ Tormenta la mia carne col timore tuo; per che ho temuto li giudicii tuoi.

¹²¹ Ain. Ho fatto il giudicio e la giustizia; non mi dare alli miei maledicenti.

¹²² Ricevi in bene il servo tuo; di me non dicano male li superbi.

¹²³ Son venuti a meno gli occhi miei nel tuo Salvatore, e nel parlare della tua giustizia.

¹²⁴ Col tuo servo fa secondo la tua misericordia; e insegnami le tue giustificazioni.

¹²⁵ Io son tuo servo; donami intelletto, acciò sappia le tue promissioni.

¹²⁶ Egli è tempo, Signore, che adoperi; egli hanno dissipato la legge tua.

¹²⁷ Però (che) ho amato li tuoi comandamenti, sopra l'auro e il topazio.

¹²⁸ Però mi drizzava a tutti li tuoi comandamenti; ho avuto in odio ogni via iniqua.

¹²⁹ Phe. Mirabili sono le tue promissioni; però l' anima mia le ha cercate.

¹³⁰ La dechiarazione de' parlari tuoi illumina; e a' piccoli dona intelletto.

¹³¹ Apersi la mia bocca, e trassi il spirito; per che desiderava li comandamenti tuoi.

¹³² Risguarda a me, e abbi misericordia di me, secondo il giudicio dell' amanti il nome tuo.

¹³³ Drizza li miei andari secondo il parlare tuo, acciò non mi signorizzi ogni ingiustizia.

¹³⁴ Recomprami dalle calunnie delli uomini, acciò servi li comandamenti tuoi.

¹³⁵ Sopra il servo tuo illumina la faccia tua; e insegnami le giustificazioni tue.

¹³⁶ Gli occhi miei hanno sparto il corso dell' acque; per che non hanno osservato la legge tua.

¹³⁷ Sade. Giusto sei, Signore; e dritto è il giudicio tuo.

¹³⁸ Mandasti la giustizia e le promissioni tue, e molta verità tua.

¹³⁹ Me han fatto venire meno li miei peccati; per che li miei nemici hannosi dismenticato le parole tue.

¹⁴⁰ Il parlare tuo è molto affocato; e il servo tuo hallo amato.

¹⁴¹ Son giovincello, e disprezzato; non mi sono dismenticato le giustificazioni tue.

¹⁴² La giustizia tua è giustizia in eterno; e la legge tua è verità.

¹⁴³ Hanno me ritrovato le tribulazioni e angustia; li tuoi comandamenti sono li pensieri miei.

¹⁴⁴ Le tue promissioni sono equità in eterno; dammi intelletto, e viverò.

¹⁴⁵ Coph. Io gridai con tutto lo cuore mio: esaudi me, Signore; ricercarò le giustificazioni tue.

¹⁴⁶ Gridai a te: fa me salvo, acciò osservi li comandamenti tuoi.

¹⁴⁷ Fecimi inanzi con la celerità, e gridai; per che sperai sopra le parole tue.

¹⁴⁸ Gli occhi miei vennero a te per tempo, acciò pensassi li parlari tuoi.

¹⁴⁹ Odi la mia voce secondo la misericordia tua, Signore; e vivifica me secondo il giudicio tuo.

¹⁵⁰ Li miei persecutori sono appressati alla iniquità; ma sono fatti lontani dalla legge tua.

¹⁵¹ Tu sei appresso, Signore; e tutte le tue vie sono verità.

¹⁵² Nel principio conobbi delle promissioni tue, come in eterno fondasti quelle.

¹⁵³ Res. Vedi la umilità mia, e libera me; per che non mi son dismenticato la legge tua.

¹⁵⁴ Giudica il giudicio mio, e ricomprami; per il parlare tuo vivifica me.

¹⁵⁵ Lontana è la salute da' peccatori; per che non hanno cercato le giustificazioni tue.

¹⁵⁶ Molte sono le misericordie tue, Signore; secondo il giudicio tuo vivifica me.

¹⁵⁷ Molti sono che mi persèguitano e trìbulano; non mi sono partito dalle promissioni tue.

¹⁵⁸ Ho veduto li prevaricatori, e (per carità) mi doleva; per che non osservorono li parlari tuoi.

¹⁵⁹ Vedi, Signore, che io ho amato li comandamenti tuoi; vivifica me nella misericordia tua.

¹⁶⁰ Il principio de' tuoi parlari è verità; in eterno sono tutti li giudicii della giustizia tua.

¹⁶¹ Sin. Hannomi senza cagione perseguitato li principi; e dalle parole tue temette il cuore mio.

¹⁶² Io mi rallegrarò sopra li parlari tuoi, come chi ha trovate robe molte.

¹⁶³ Ho avuto in odio la iniquità e in abominazione; ma ho amato la legge tua.

¹⁶⁴ A te ho detto le laudi sette volte nel giorno, sopra li giudicii della giustizia tua.

¹⁶⁵ Alli amanti la legge tua è molta pace; e a loro non è scandalo.

¹⁶⁶ Aspettava il Salvatore tuo, Signore; e ho amato li comandamenti tuoi.

¹⁶⁷ L'anima mia ha osservato le promissioni tue; e amai quelle grandemente.

¹⁶⁸ Ho servato li comandamenti e promissioni tue; per che tutte le mie vie sono nel conspetto tuo.

¹⁶⁹ Tau. Appròssimisi la orazione mia nel conspetto tuo, o Signore; a me dà intelletto secondo il parlare tuo.

¹⁷⁰ Entri nel tuo conspetto la dimanda mia; libera me secondo il parlare tuo.

¹⁷¹ Mandaranno fuori le mie labbra la laude, quando mi arai insegnato le giustificazioni tue.

¹⁷² Raccontarà la mia lingua il parlare tuo; per che tutti li tuoi comandamenti sono equità.

¹⁷³ Sia fatta la mano tua acciò mi salvi; però ch' io ho eletto li tuoi comandamenti.

¹⁷⁴ Ho desiderato, Signore, il salvatore tuo; e la tua legge è stata il mio pensiero.

¹⁷⁵ L'anima mia viverà, e laudarà te; e li tuoi giudicii aiutaranno me.

¹⁷⁶ Ho randagiato, come pecora ch' è perita; cerca il servo tuo, per che non mi sono dismenticato li comandamenti tuoi.