Salmi 11

NOVA VULGATA	BIBBIA VOLGARE
1 Magistro chori. David. In Domino confido, quomodo dicitis animae meae: “ Transmigra in montem sicut passer!	1 Nella fine, il salmo di David per la ottava
2 Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum, paraverunt sagittas suas super nervum, ut sagittent in obscuro rectos corde.	2 Fa me salvo, Signore, perciò che non si trova santo; però che sono diminuite le verità dai figliuoli degli uomini.
3 Quando fundamenta evertuntur, iustus quid faciat? ”.	3 Loro hanno parlato cose vane, ciascuno al prossimo suo; li labbri d' inganno hanno nel cuore, e con il cuore hanno parlato.
4 Dominus in templo sancto suo, Dominus, in caelo sedes eius. Oculi eius in pauperem respiciunt, palpebrae eius interrogant filios hominum.	4 Distrugga Iddio tutti i labbri d'inganno, la lingua che molto parla.
5 Dominus interrogat iustum et impium; qui autem diligit iniquitatem, odit anima eius.	5 I quali dissono: noi magnificheremo la lingua nostra; li labbri nostri sono da noi; e chi è nostro signore?
6 Pluet super peccatores carbones ignis et sulphur; et spiritus procellarum pars calicis eorum.	6 Per la miseria del mendico, e lo pianto del povero, ora mi leverò, dice il Signore. Porrò (la vostra letizia) nel salvatore, e sicuramente opererò in lui.
7 Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit, recti videbunt vultum eius.	7 I parlamenti di Dio sono parlari casti, e come argento provato nel fuoco e purgato d?lla terra sette volte.
	8 Tu, Signore, ne guarderai e conserverai da questa generazione in eterno.
	9 E i malvagi vanno pure dintorno; secondo l'altezza tua moltiplicasti i figliuoli degli uomini.