Scrutatio

Giovedi, 16 maggio 2024 - San Simone Stock ( Letture di oggi)

Isaiah (ישעיה) - Isaia 120


font
MODERN HEBREW BIBLEEL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 שיר המעלות אל יהוה בצרתה לי קראתי ויענני1 Canto de peregrinación.

En mi aflicción invoqué al Señor,

y él me respondió.

2 יהוה הצילה נפשי משפת שקר מלשון רמיה2 ¡Líbrame, Señor, de los labios mentirosos

y de la lengua traicionera!

3 מה יתן לך ומה יסיף לך לשון רמיה3 ¿Con qué te castigará el Señor,

lengua traicionera?

4 חצי גבור שנונים עם גחלי רתמים4 Con flechas afiladas de guerrero

y con brasas de retama.

5 אויה לי כי גרתי משך שכנתי עם אהלי קדר5 ¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mésec,

y vivo en los campamentos de Quedar!

6 רבת שכנה לה נפשי עם שונא שלום6 Mucho tiempo he convivido

con los que odian la paz.

7 אני שלום וכי אדבר המה למלחמה7 Cuando yo hablo de paz,

ellos declaran la guerra.