ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 109

LXX	BIBBIA RICCIOTTI
1 τω δαυιδ ψαλμος ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου εως αν θω τους εχθρους σου υποποδιον των ποδων σου	1 - Salmo di David. Ha detto il Signore al mio Signore: «Siedi alla mia destra, finchè faccia de' tuoi nemicilo sgabello de' tuoi piedi!».
2 ραβδον δυναμεως σου εξαποστελει κυριος εκ σιων και κατακυριευε εν μεσω των εχθρων σου	2 Lo scettro della tua potenza stenderà il Signore da Sion. Domina in mezzo ai tuoi nemici,
3 μετα σου η αρχη εν ημερα της δυναμεως σου εν ταις λαμπροτησιν των αγιων εκ γαστρος προ εωσφορου εξεγεννησα σε	3 teco è il principato! «Nel dì della tua potenza; tra gli splendori della santità, dal mio seno, prima della stella del mattino, t'ho generato».
4 ωμοσεν κυριος και ου μεταμεληθησεται συ ει ιερευς εις τον αιωνα κατα την ταξιν μελχισεδεκ	4 Ha giurato il Signore e non si pentirà: «Tu sei sacerdote in eterno alla guisa di Melchisedec».
5 κυριος εκ δεξιων σου συνεθλασεν εν ημερα οργης αυτου βασιλεις	5 Il Signore è alla sua destra: egli stritola nel dì dell'ira sua i re!
6 κρινει εν τοις εθνεσιν πληρωσει πτωματα συνθλασει κεφαλας επι γης πολλων	6 Giudicherà le nazioni, ammucchierà rovine, fracasserà cervici su vasta regione.
7 εκ χειμαρρου εν οδω πιεται δια τουτο υψωσει κεφαλην	7 Dal torrente, per via, egli beve: perciò leverà alto il capo!