Scrutatio

Sabato, 11 maggio 2024 - San Fabio e compagni ( Letture di oggi)

ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 3


font
GREEK BIBLEBIBLIA
1 Ψαλμος του Δαβιδ, οτε εφυγεν απ' εμπροσθεν του υιου αυτου Αβεσσαλωμ. Κυριε, ποσον επληθυνθησαν οι εχθροι μου πολλοι επανιστανται επ' εμε?1 Salmo. De David. Cuando huía de su hijo Absalón.
2 πολλοι λεγουσι περι της ψυχης μου, δεν ειναι δι' αυτον σωτηρια εν τω Θεω? Διαψαλμα.2 Yahveh, ¡cuán numerosos son mis adversarios,
cuántos los que se alzan contra mí!
3 Αλλα συ, Κυριε, εισαι η ασπις μου, η δοξα μου και ο υψονων την κεφαλην μου.3 ¡Cuántos los que dicen de mi vida:
«No hay salvación para él en Dios!» Pausa.
4 Εκραξα με την φωνην μου προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου εκ του ορους του αγιου αυτου. Διαψαλμα.4 Mas tú, Yahveh, escudo que me ciñes,
mi gloria, el que realza mi cabeza.
5 Εγω επλαγιασα και εκοιμηθην? εξηγερθην? διοτι ο Κυριος με υποστηριζει.5 A voz en grito clamo hacia Yahveh,
y él me responde desde su santo monte. Pausa.
6 Δεν θελω φοβηθη απο μυριαδων λαου των αντιπαρατασσομενων κατ' εμου κυκλω.6 Yo me acuesto y me duermo,
me despierto, pues Yahveh me sostiene.
7 Αναστηθι, Κυριε? σωσον με, Θεε μου? διοτι συ επαταξας παντας τους εχθρους μου κατα της σιαγονος? συνετριψας τους οδοντας των ασεβων.7 No temo a esas gentes que a millares
se apostan en torno contra mí.
8 Του Κυριου ειναι η σωτηρια? επι τον λαον σου ειναι η ευλογια σου. Διαψαλμα.8 ¡Levántate, Yahveh!
¡Dios mío, sálvame!
Tú hieres en la mejilla a todos mis enemigos,
los dientes de los impíos tú los rompes.
9 De Yahveh la salvación.
Tu bendición sobre tu pueblo. Pausa