Salmos 93

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	SMITH VAN DYKE
1 ¡Reina el Señor, revestido de majestad! El Señor se ha revestido, se ha ceñido de poder. El mundo está firmemente establecido: ¡no se moverá jamás!	1 الرب قد ملك. لبس الجلال. لبس الرب القدرة. ائتزر بها. ايضا تثبتت المسكونة. لا تتزعزع‎.
2 Tu trono está firme desde siempre, tú existes desde la eternidad.	2 ‎كرسيك مثبتة منذ القدم. منذ الازل انت‎.
3 Los ríos hacen resonar sus voces, Señor, los ríos hacen resonar su fragor.	3 ‎رفعت الانهار يا رب رفعت الانهار صوتها. ترفع الانهار عجيجها‎.
4 Pero más fuerte que las aguas impetuosas, más fuerte que el oleaje del mar, es el Señor en las alturas.	4 ‎من اصوات مياه كثيرة من غمار امواج البحر الرب في العلى اقدر‎.
5 Tus testimonios, Señor, son dignos de fe, la santidad embellece tu Casa a lo largo de los tiempos.	5 ‎شهاداتك ثابتة جدا. ببيتك تليق القداسة يا رب الى طول الايام