Scrutatio

Lunedi, 27 maggio 2024 - Sant´Agostino di Canterbury ( Letture di oggi)

Salmos 130

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSNOVA VULGATA
1 Canto de peregrinación.

Desde lo más profundo te invoco, Señor,

1 Canticum ascensionum.
De profundis clamavi ad te, Domine;
2 ¡Señor, oye mi voz!

Estén tus oídos atentos

al clamor de mi plegaria.

2 Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tuae intendentes
in vocem deprecationis meae.
3 Si tienes en cuenta las culpas, Señor,

¿quién podrá subsistir?

3 Si iniquitates observaveris, Domine,
Domine, quis sustinebit?
4 Pero en ti se encuentra el perdón,

para que seas temido.

4 Quia apud te propitiatio est,
ut timeamus te.
5 Mi alma espera en el Señor,

y yo confío en su palabra.

5 Sustinui te, Domine,
sustinuit anima mea in verbo eius;
speravit
6 Mi alma espera al Señor,

más que el centinela la aurora.

Como el centinela espera la aurora,

6 anima mea in Domino
magis quam custodes auroram.
Magis quam custodes auroram
7 espere Israel al Señor,

porque en él se encuentra la misericordia

y la redención en abundancia:

7 speret Israel in Domino,
quia apud Dominum misericordia,
et copiosa apud eum redemptio.
8 él redimirá a Israel

de todos sus pecados.		8 Et ipse redimet Israel
ex omnibus iniquitatibus eius.