Salmi (مزامير) 150

SMITH VAN DYKE	VULGATA
1 هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته‎.	1 Alleluja. Laudate Dominum in sanctis ejus ; laudate eum in firmamento virtutis ejus.
2 ‎سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته‎.	2 Laudate eum in virtutibus ejus ; laudate eum secundum multitudinem magnitudinis ejus.
3 ‎سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود‎.	3 Laudate eum in sono tubæ ; laudate eum in psalterio et cithara.
4 ‎سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار‎.	4 Laudate eum in tympano et choro ; laudate eum in chordis et organo.
5 ‎سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف‎.	5 Laudate eum in cymbalis benesonantibus ; laudate eum in cymbalis jubilationis.
6 ‎كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا	6 Omnis spiritus laudet Dominum ! Alleluja.