Psalms 93

NEW AMERICAN BIBLE	NEW JERUSALEM
1 The LORD is king, robed with majesty; the LORD is robed, girded with might. The world will surely stand in place, never to be moved.	1 Yahweh is king, robed in majesty, robed is Yahweh and girded with power.
2 Your throne stands firm from of old; you are from everlasting, LORD.	2 The world is indeed set firm, it can never be shaken; your throne is set firm from of old, from alleternity you exist.
3 The flood has raised up, LORD; the flood has raised up its roar; the flood has raised its pounding waves.	3 The rivers lift up, Yahweh, the rivers lift up their voices, the rivers lift up their thunder.
4 More powerful than the roar of many waters, more powerful than the breakers of the sea, powerful in the heavens is the LORD.	4 Greater than the voice of many waters, more majestic than the breakers of the sea, Yahweh ismajestic in the heights.
5 Your decrees are firmly established; holiness belongs to your house, LORD, for all the length of days.	5 Your decrees stand firm, unshakeable, holiness is the beauty of your house, Yahweh, for all time tocome.