Isaiah (ישעיה) - Isaia 47

MODERN HEBREW BIBLE	BIBLIA
1 למנצח לבני קרח מזמור כל העמים תקעו כף הריעו לאלהים בקול רנה	1 Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo.
2 כי יהוה עליון נורא מלך גדול על כל הארץ	2 ¡Pueblos todos, batid palmas, aclamad a Dios con gritos de alegría!
3 ידבר עמים תחתינו ולאמים תחת רגלינו	3 Porque Yahveh, el Altísimo, es terrible, Rey grande sobre la tierra toda.
4 יבחר לנו את נחלתנו את גאון יעקב אשר אהב סלה	4 El somete a nuestro yugo los pueblos, y a las gentes bajo nuestros pies;
5 עלה אלהים בתרועה יהוה בקול שופר	5 él nos escoge nuestra herencia, orgullo de Jacob, su amado. Pausa.
6 זמרו אלהים זמרו זמרו למלכנו זמרו	6 Sube Dios entre aclamaciones, Yahveh al clangor de la trompeta:
7 כי מלך כל הארץ אלהים זמרו משכיל	7 ¡salmodiad para nuestro Dios, salmodiad, salmodiad para nuestro Rey, salmodiad!
8 מלך אלהים על גוים אלהים ישב על כסא קדשו	8 Que de toda la tierra él es el rey: ¡salmodiad a Dios con destreza!
9 נדיבי עמים נאספו עם אלהי אברהם כי לאלהים מגני ארץ מאד נעלה	9 Reina Dios sobre las naciones, Dios, sentado en su sagrado trono.
	10 Los príncipes de los pueblos se reúnen con el pueblo del Dios de Abraham. Pues de Dios son los escudos de la tierra, él, inmensamente excelso.