ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 144

GREEK BIBLE	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Ψαλμος του Δαβιδ.>> Ευλογητος ο Κυριος, το φρουριον μου, ο διδασκων τας χειρας μου εις πολεμον, τους δακτυλους μου εις μαχην?	1 The Praise of David himself. I will extol you, O God, my king. And I will bless your name, in this time and forever and ever.
2 το ελεος μου και το οχυρωμα μου, το υψηλον καταφυγιον μου και ο ελευθερωτης μου? η ασπις μου, επι τον οποιον ηλπισα, οστις υποτασσει τον λαον μου υπ' εμε.	2 Throughout every single day, I will bless you. And I will praise your name, in this time and forever and ever.
3 Κυριε, τι ειναι ο ανθρωπος, και γνωριζεις αυτον; η ο υιος του ανθρωπου, και συλλογιζεσαι αυτον;	3 The Lord is great and exceedingly praiseworthy. And there is no end to his greatness.
4 Ο ανθρωπος ομοιαζει την ματαιοτητα? αι ημεραι αυτου ειναι ως σκια παρερχομενη.	4 Generation after generation will praise your works, and they will declare your power.
5 Κυριε, κλινον τους ουρανους σου και καταβηθι? εγγισον τα ορη, και θελουσι καπνισει.	5 They will tell of the magnificent glory of your sanctity. And they will discourse of your wonders.
6 Αστραψον αστραπην, και θελεις διασκορπισει αυτους? ριψον τα βελη σου, και θελεις εξολοθρευσει αυτους.	6 And they will talk about the virtue of your terrible acts. And they will describe your greatness.
7 Εξαποστειλον την χειρα σου εξ υψους? λυτρωσον με και ελευθερωσον με εξ υδατων πολλων, εκ χειρος των υιων του αλλοτριου,	7 They will shout about the memory of your abundant sweetness. And they will exult in your justice.
8 των οποιων το στομα λαλει ματαιοτητα, και η δεξια αυτων ειναι δεξια ψευδους.	8 The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.
9 Θεε, ωδην νεαν θελω ψαλλει εις σε? εν ψαλτηριω δεκαχορδω θελω ψαλμωδει εις σε?	9 The Lord is sweet to all things, and his compassion is upon all his works.
10 τον διδοντα σωτηριαν εις τους βασιλεις? τον λυτρονοντα Δαβιδ τον δουλον αυτου απο ρομφαιας πονηρας.	10 O Lord, may all your works confess to you, and let your holy ones bless you.
11 Λυτρωσον με και ελευθερωσον με απο χειρος των υιων του αλλοτριου, των οποιων το στομα λαλει ματαιοτητα, και η δεξια αυτων ειναι δεξια ψευδους?	11 They will speak of the glory of your kingdom, and they will declare your power,
12 δια να ηναι οι υιοι ημων ως νεοφυτα, αυξανοντες εις την νεοτητα αυτων? αι θυγατερες ημων ως ακρογωνιαιοι λιθοι τετορνευμενοι προς στολισμον παλατιου?	12 so as to make known to the sons of men your power and the glory of your magnificent kingdom.
13 Αι αποθηκαι ημων πληρεις, ωστε να διδωσι παν ειδος τροφης? τα προβατα ημων πληθυνομενα εις χιλιαδας και μυριαδας εν τοις αγροις ημων?	13 Your kingdom is a kingdom for all ages, and your dominion is with all, from generation to generation. The Lord is faithful in all his words and holy in all his works.
14 οι βοες ημων πολυτοκοι? να μη υπαρχη μητε εφοδος εχθρων μητε εξορμησις, μηδε κραυγη εν ταις πλατειαις ημων.	14 The Lord lifts up all who have fallen down, and he sets upright all who have been thrown down.
15 Μακαριος ο λαος, οστις ευρισκεται εν τοιαυτη καταστασει μακαριος ο λαος, του οποιου ο Κυριος ειναι ο Θεος αυτου.	15 O Lord, all eyes hope in you, and you provide their food in due time.
	16 You open your hand, and you fill every kind of animal with a blessing.
	17 The Lord is just in all his ways and holy in all his works.
	18 The Lord is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth.
	19 He will do the will of those who fear him, and he will heed their supplication and accomplish their salvation.
	20 The Lord watches over all who love him. And he will destroy all sinners.
	21 My mouth will speak the praise of the Lord, and may all flesh bless his holy name, in this time and forever and ever.