ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 120

GREEK BIBLE	SMITH VAN DYKE
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εν τη θλιψει μου εκραξα προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου.	1 ترنيمة المصاعد‎. ‎الى الرب في ضيقي صرخت فاستجاب لي‎.
2 Κυριε, λυτρωσον την ψυχην μου απο χειλεων ψευδων, απο γλωσσης δολιας.	2 ‎يا رب نج نفسي من شفاه الكذب من لسان غش‎.
3 Τι θελει σοι δωσει η τι θελει σοι προσθεσει, η δολια γλωσσα;	3 ‎ماذا يعطيك وماذا يزيد لك لسان الغش‎.
4 Τα ηκονημενα βελη του δυνατου, μετα ανθρακων αρκευθου.	4 ‎سهام جبار مسنونة مع جمر الرتم‎.
5 Ουαι εις εμε, διοτι παροικω εν Μεσεχ, κατοικω εν ταις σκηναις του Κηδαρ?	5 ‎ويلي لغربتي في ماشك لسكني في خيام قيدار‎.
6 Πολυν καιρον κατωκησεν η ψυχη μου μετα των μισουντων την ειρηνην.	6 ‎طال على نفسي سكنها مع مبغض السلام‎.
7 Εγω αγαπω την ειρηνην? αλλ' οταν ομιλω, αυτοι ετοιμαζονται δια πολεμον.	7 ‎انا سلام وحينما اتكلم فهم للحرب