ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 113

GREEK BIBLE	BIBLIA
1 Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε, δουλοι του Κυριου, αινειτε το ονομα του Κυριου.	1 ¡Aleluya! ¡Alabad, servidores de Yahveh, alabad el nombre de Yahveh!
2 Ειη το ονομα Κυριου ευλογημενον απο του νυν και εως του αιωνος.	2 ¡Bendito sea el nombre de Yahveh, desde ahora y por siempre!
3 Απο ανατολων ηλιου εως δυσμων αυτου, ας αινηται το ονομα του Κυριου.	3 ¡De la salida del sol hasta su ocaso, sea loado el nombre de Yahveh!
4 Ο Κυριος ειναι υψηλος επι παντα τα εθνη? επι τους ουρανους ειναι η δοξα αυτου.	4 ¡Excelso sobre todas las naciones Yahveh, por encima de los cielos su gloria!
5 Τις ως Κυριος ο Θεος ημων; ο κατοικων εν υψηλοις?	5 ¿Quién como Yahveh, nuestro Dios, que se sienta en las alturas,
6 Ο συγκαταβαινων δια να επιβλεπη τα εν τω ουρανω και τα εν τη γη?	6 y se abaja para ver los cielos y la tierra?
7 ο εγειρων απο του χωματος τον πτωχον και απο της κοπριας ανυψων τον πενητα,	7 El levanta del polvo al desvalido, del estiércol hace subir al pobre,
8 δια να καθιση αυτον μετα των αρχοντων, μετα των αρχοντων του λαου αυτου?	8 para sentarle con los príncipes, con los príncipes de su pueblo.
9 ο κατοικιζων την στειραν εν οικω, μητερα ευφραινομενην εις τεκνα. Αλληλουια.	9 El asienta a la estéril en su casa, madre de hijos jubilosa.