Scrutatio

Martedi, 14 maggio 2024 - San Mattia ( Letture di oggi)

Salmos 150

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSDIODATI
1 ¡Aleluya!

Alaben a Dios en su Santuario,

alábenlo en su poderoso firmamento;

1 ALLELUIA. Lodate Iddio nel suo santuario; Lodatelo nella distesa della sua gloria.
2 alábenlo por su inmensa grandeza.

2 Lodatelo per le sue prodezze; Lodatelo secondo la sua somma grandezza.
3 Alábenlo con toques de trompeta,

alábenlo con el arpa y la cítara;

3 Lodatelo col suon della tromba; Lodatelo col saltero e colla cetera.
4 alábenlo con tambores y danzas,

alábenlo con laudes y flautas.

4 Lodatelo col tamburo e col flauto; Lodatelo coll’arpicordo e coll’organo.
5 Alábenlo con platillos sonoros,

alábenlo con platillos vibrantes,

5 Lodatelo con cembali sonanti; Lodatelo con cembali squillanti.
6 ¡Que todos los seres vivientes

alaben al Señor!

¡Aleluya!

6 Ogni cosa che ha fiato lodi il Signore. Alleluia