Salmos 129

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	GREEK BIBLE
1 Canto de peregrinación. ¡Cuánto me han asediado desde mi juventud –que lo diga Israel–,	1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου, ας ειπη τωρα ο Ισραηλ?
2 cuánto me han asediado desde mi juventud, pero no pudieron contra mí!	2 Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου? αλλα δεν υπερισχυσαν εναντιον μου.
3 Clavaron un arado en mis espaldas y abrieron largos surcos,	3 Οι γεωργοι ηροτριασαν επι των νωτων μου? εσυραν μακρα τα αυλακια αυτων.
4 Pero el Señor, que es justo, rompió el yugo de los impíos.	4 Αλλα δικαιος ο Κυριος? κατεκοψε τα σχοινια των ασεβων.
5 ¡Retrocedan llenos de vergüenza todos los que aborrecen a Sión:	5 Ας αισχυνθωσι και ας στραφωσιν εις τα οπισω παντες οι μισουντες την Σιων.
6 Sean como la hierba de los techos, que se seca antes de ser arrancada!	6 Ας γεινωσιν ως ο χορτος των δωματων, οστις πριν εκριζωθη ξηραινεται?
7 Con ella, el segador no llena su mano, ni cubre su pecho el que ata las gavillas.	7 απο του οποιου δεν γεμιζει ο θεριστης την χειρα αυτου, ουδε ο δενων τα χειροβολα τον κολπον αυτου?
8 Y nadie comenta al pasar: «El Señor los ha bendecido». Descienda sobre ustedes nuestra bendición, en el nombre del Señor.	8 ωστε οι διαβαται δεν θελουσιν ειπει, Ευλογια Κυριου εφ' υμας? σας ευλογουμεν εν ονοματι Κυριου.