Scrutatio

Mercoledi, 15 maggio 2024 - Sant'Isidoro agricoltore ( Letture di oggi)

Salmos 128

font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSMODERN HEBREW BIBLE
1 Canto de peregrinación.

¡Feliz el que teme al Señor

y sigue sus caminos!

1 שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו
2 Comerás del fruto de tu trabajo,

serás feliz y todo te irá bien.

2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך
3 Tu esposa será como una vid fecunda

en el seno de tu hogar;

tus hijos, como retoños de olivo

alrededor de tu mesa.

3 אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך
4 ¡Así será bendecido

el hombre que teme al Señor!

4 הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה
5 ¡Que el Señor te bendiga desde Sión

todos los días de tu vida:

que contemples la paz de Jerusalén

5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך
6 y veas a los hijos de tus hijos!

¡Paz a Israel!

6 וראה בנים לבניך שלום על ישראל