Salmos 54

BIBLIA	GREEK BIBLE
1 Del maestro de coro. Para instrumentos de cuerda. Poema. De David.	1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ? Μασχιλ του Δαβιδ, οτε ηλθον οι Ζιφαιοι και ειπον προς τον Σαουλ, Δεν ειναι κεκρυμμενος ο Δαβιδ παρ' ημιν;>> Θεε, σωσον με εν τω ονοματι σου και εν τη δυναμει σου κρινον με.
2 Cuando los zifitas vinieron a decir a Saúl: «¿No está escondido David entre nosotros?»	2 Θεε, ακουσον της προσευχης μου? ακροασθητι των λογων του στοματος μου.
3 ¡Oh Dios, sálvame por tu nombre, por tu poderío hazme justicia,	3 Διοτι ξενοι ηγερθησαν κατ' εμου, και καταδυνασται ζητουσι την ψυχην μου? δεν εθεσαν τον Θεον ενωπιον αυτων. Διαψαλμα.
4 oh Dios, escucha mi oración, atiende a las palabras de mi boca!	4 Ιδου, ο Θεος με βοηθει? ο Κυριος ειναι μετα των υποστηριζοντων την ψυχην μου.
5 Pues se han alzado contra mí arrogantes, rabiosos andan en busca de mi alma, sin tener para nada a Dios presente. Pausa.	5 Θελει στρεψει το κακον επι τους εχθρους μου? εξολοθρευσον αυτους εν τη αληθεια σου.
6 Mas ved que Dios viene en mi auxilio, el Señor con aquellos que sostienen mi alma.	6 Αυτοπροαιρετως θελω θυσιασει εις σε? θελω δοξολογει το ονομα σου, Κυριε, διοτι ειναι αγαθον.
7 ¡El mal recaiga sobre los que me asechan, Yahveh, por tu verdad destrúyelos!	7 Διοτι εκ πασης στενοχωριας με ελυτρωσε, και ο οφθαλμος μου ειδε την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.
8 De corazón te ofreceré sacrificios, celebraré tu nombre, porque es bueno,
9 porque de toda angustia me ha librado, y mi ojo se recreó en mis enemigos