Salmos 147
1101001011021031041051061071081091111011111211311411511611711811912120121122123124125126127128129131301311321331341351361371381391414014114214314414514614714814915150161718192202122232425262728293303132333435363738394404142434445464748495505253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
BIBLIA | VULGATA |
---|---|
1 ¡Aleluya! Alabad a Yahveh, que es bueno salmodiar, a nuestro Dios, que es dulce la alabanza. | 1 Alleluja. Lauda, Jerusalem, Dominum ; lauda Deum tuum, Sion. |
2 Edifica Yahveh a Jerusalén, congrega a los deportados de Israel; | 2 Quoniam confortavit seras portarum tuarum ; benedixit filiis tuis in te. |
3 él sana a los de roto corazón, y venda sus heridas. | 3 Qui posuit fines tuos pacem, et adipe frumenti satiat te. |
4 El cuenta el número de estrellas, y llama a cada una por su nombre; | 4 Qui emittit eloquium suum terræ : velociter currit sermo ejus. |
5 grande es nuestro Señor, y de gran fuerza, no tiene medida su saber. | 5 Qui dat nivem sicut lanam ; nebulam sicut cinerem spargit. |
6 Yahveh sostiene a los humildes, hasta la tierra abate a los impíos. | 6 Mittit crystallum suam sicut buccellas : ante faciem frigoris ejus quis sustinebit ? |
7 Cantad a Yahveh en acción de gracias, salmodiad a la cítara para nuestro Dios: | 7 Emittet verbum suum, et liquefaciet ea ; flabit spiritus ejus, et fluent aquæ. |
8 El que cubre de nubes los cielos, el que lluvia a la tierra prepara, el que hace germinar en los montes la hierba, y las plantas para usos del hombre, | 8 Qui annuntiat verbum suum Jacob, justitias et judicia sua Israël. |
9 el que dispensa al ganado su sustento, a las crías del cuervo cuando chillan. | 9 Non fecit taliter omni nationi, et judicia sua non manifestavit eis. Alleluja. |
10 No le agrada el brío del caballo, ni se complace en los músculos del hombre. | |
11 Se complace Yahveh en los que le temen, en los que esperan en su amor. | |
12 ¡Celebra a Yahveh, Jerusalén, alaba a tu Dios, Sión! | |
13 Que él ha reforzado los cerrojos de tus puertas, ha bendecido en ti a tus hijos; | |
14 pone paz en tu término, te sacia con la flor del trigo. | |
15 El envía a la tierra su mensaje, a toda prisa corre su palabra; | |
16 como lana distribuye la nieve, esparce la escarcha cual ceniza. | |
17 Arroja su hielo como migas de pan, a su frío ¿quién puede resistir? | |
18 Envía su palabra y hace derretirse, sopla su viento y corren las aguas. | |
19 El revela a Jacob su palabra, sus preceptos y sus juicios a Israel: | |
20 no hizo tal con ninguna nación, ni una sola sus juicios conoció. |