Isaiah (ישעיה) - Isaia 93

STUTTGARTENSIA-DELITZSCH	Biblija Hrvatski
1 יְהוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ לָבֵשׁ יְהוָה עֹז הִתְאַזָּר אַף־תִּכֹּון תֵּבֵל בַּל־תִּמֹּוט	1 Jahve kraljuje, u sjaj zaodjeven, Jahve zaodjeven moći i opasan. Čvrsto stoji krug zemaljski, neće se poljuljati.
2 נָכֹון כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעֹולָם אָתָּה	2 Čvrsto je prijestolje tvoje odiskona, ti si od vječnosti!
3 נָשְׂאוּ נְהָרֹות ׀ יְהוָה נָשְׂאוּ נְהָרֹות קֹולָם יִשְׂאוּ נְהָרֹות דָּכְיָם	3 Rijeke podižu, Jahve, rijeke podižu glase svoje, rijeke podižu svoj bučni huk.
4 מִקֹּלֹות ׀ מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרֹום יְהוָה	4 Jači od glasova voda golemih, silniji od bijesnoga mora: silan je Jahve u visinama.
5 עֵדֹתֶיךָ ׀ נֶאֶמְנוּ מְאֹד לְבֵיתְךָ נַאֲוָה־קֹדֶשׁ יְהוָה לְאֹרֶךְ יָמִים	5 Tvoja su svjedočanstva predostojna, svetost je ures doma tvojega, Jahve, u sve dane!