Salmi 1
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
LA SACRA BIBBIA | MODERN HEBREW BIBLE |
---|---|
1 Beato l'uomo che non camminò nel consiglio degli empi e nella via dei peccatori non si fermò e nel consesso dei beffardi non s'assise; | 1 אשרי האיש אשר לא הלך בעצת רשעים ובדרך חטאים לא עמד ובמושב לצים לא ישב |
2 ma nella legge del Signore è la sua gioia e in essa medita giorno e notte. | 2 כי אם בתורת יהוה חפצו ובתורתו יהגה יומם ולילה |
3 Perciò sarà come un albero che su rivi d'acqua è piantato, che dà i suoi frutti ad ogni stagione, le cui foglie mai appassiscono: in ogni cosa che fa ha sempre successo. | 3 והיה כעץ שתול על פלגי מים אשר פריו יתן בעתו ועלהו לא יבול וכל אשר יעשה יצליח |
4 Non così gli empi: essi al contrario saranno come pula che il vento sospinge. | 4 לא כן הרשעים כי אם כמץ אשר תדפנו רוח |
5 Per questo non entreranno gli empi nel giudizio, né i peccatori nell'assemblea dei giusti, | 5 על כן לא יקמו רשעים במשפט וחטאים בעדת צדיקים |
6 Il Signore conosce la via dei giusti. mentre la via degli empi andrà in rovina. | 6 כי יודע יהוה דרך צדיקים ודרך רשעים תאבד |