Psalmi 29

NOVA VULGATA	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 Psalmus. David. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino gloriam et potentiam,	1 Salmo de David. ¡Aclamen al Señor, hijos de Dios, aclamen al gloria y el poder del Señor!
2 afferte Domino gloriam nominis eius, adorate Dominum in splendore sancto.	2 ¡Aclamen la gloria del hombre del Señor, adórenlo al manifestarse su santidad!
3 Vox Domini super aquas; Deus maiestatis intonuit, Dominus super aquas multas.	3 ¡La voz del Señor sobre las aguas! El Dios de la gloria hace oír su trueno: el Señor está sobre las aguas torrenciales.
4 Vox Domini in virtute, vox Domini in magnificentia.	4 ¡La voz del Señor es potente, la voz del Señor es majestuosa!
5 Vox Domini confringentis cedros; et confringet Dominus cedros Libani.	5 La voz del Señor parte los cedros, el Señor parte los cedros del Líbano;
6 Et saltare faciet, tamquam vitulum, Libanum, et Sarion, quemadmodum filium unicornium. -	6 hace saltar al Líbano como a un novillo y al Sirión como a un toro salvaje.
7 Vox Domini intercidentis flammam ignis,	7 La voz del Señor lanza llamas de fuego;
8 vox Domini concutientis desertum, et concutiet Dominus desertum Cades.	8 la voz del Señor hace temblar el desierto, el Señor hace temblar el desierto de Cades.
9 Vox Domini properantis partum cervarum, et denudabit condensa; et in templo eius omnes dicent gloriam.	9 La voz del Señor retuerce las encinas, el Señor arrasa las selvas. En su Templo, todos dicen: «¡Gloria!».
10 Dominus super diluvium habitat, et sedebit Dominus rex in aeternum.	10 El Señor tiene su trono sobre las aguas celestiales, el Señor se sienta en su trono de Rey eterno.
11 Dominus virtutem populo suo dabit, Dominus benedicet populo suo in pace.	11 El Señor fortalece a su pueblo, el Señor bendice a su pueblo con la paz.