ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Γ´ - 3 Maccabei - Maccabees III 27

LXX	BIBBIA VOLGARE
	1 E congregossi tutta la moltitudine insieme. nella piazza, la qual è dalla parte dell' oriente della porta sacra.
	2 E dissero ad Esdra pontefice e dottore, che tollesse la legge di Moisè, la qual fu data dal Signore Iddio d' Israel.
	3 E portò Esdra pontefice [la legge] a tutta la loro moltitudine, dall' uomo insino alla donna, e a tutti i sacerdoti, che udissero (la legge) nello noviJunio del mese settimo.
	4 E leggea nella piazza la qual è dinanzi alla porta sacra del tempio, dal principio del dì persino al vespro, dinanzi gli uomini e le donne; e tutti istavano attenti alla legge.
	5 E stette Esdra, sacerdote e lettore della legge, sopra una sedia di legno la qual era fabricata per questo.
	6 E stettero appo lui Matatia e Samo Anania, Azaria, Uria, Ezechia, Balsamo dalla parte destra;
	7 e dalla sinistra Faldeo, Misael, Malachia, Abustas, Sabo, Nabadia e Zacaria.
	8 E pigliò Esdra il libro dinanzi a tutta la moltitudine; e soprastava a tutti con gloria dinanzi 'a tutti.
	9 E dopo che ebbe finita ed esposta la legge, tutti si levorono ritti; e benedisse Esdra il Signore Iddio altissimo, Dio delli esèrciti onnipotente.
	10 E rispose tutto il popolo : Amen. Ed elevate le mani in alto, chinati in terra adorarono il Signore.
	11 Ieso e Banaeo e Sarebia e Iaddimo e Accubo e Sabbateo e Calites e Azaria e Iorado e Anania e Filia Leviti,
	12 i quali insegnavano la legge di Dio, e nella moltitudine leggeano la legge del Signore, e tutti quelli che udivano la lezione anteponeano loro.
	13 E disse Atarate ad Esdra pontefice e lettore, e ai Leviti li quali ammaestravano la moltitudine,
	14 dicendo: questo dì è santo al Signore. E tutti piagneano, udendo la legge.
	15 E disse Esdra: partiti che sarete, mangiate, e bevete di tutte le cose dolci, e mandatene a quelli che non hanno.
	16 Però che questo è uno de' dì santi del Signore; e non state tristi; lo Signore vi clarificherà.
	17 Eli Leviti nunciavano in pubblico a tutti, dicendo: questo dì è santo; non vogliate stare tristi, (ma state di buona voglia)..
	18 E andarono tutti a manicare e a bere e a fare conviti, e dare doni a quelli che non avevano, acciò che potessero mangiare. Magnificamente furono tutti allegrati delle parole le quali aveano udite.
	19 E congregaronsi tutti in Ierusalem a celebrare questa letizia, secondo il testamento del Signore Iddio d' Israel.