ΙΩΒ - Giobbe - Job 41
- Gen ΓΕΝΕΣΙΣ - Genesi - Genesis
- Es ΕΞΟΔΟΣ - Esodo - Exodus
- Lv ΛΕΥΙΤΙΚΟΝ - Levitico - Leviticus
- Nm ΑΡΙΘΜΟΙ - Numeri - Numbers
- Dt ΔΕΥΤΕΡΟΝΟΜΙΟΝ - Deuteronomio - Deuteronomy
- Gs ΙΗΣΟΥΣ ΝΑΥΗ - Giosuè - Joshua
- Gdc ΚΡΙΤΑΙ - Giudici - Judges
- Rut ΡΟΥΘ - Ruth
- 1Sam ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Α´ - 1 Samuele - Kings I
- 2Sam ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Β´ - 2 Samuele - Kings II
- 1Re ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ´ - 1 Re - Kings III
- 2Re ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Δ´ - 2 Re - Kings IV
- 1Cr ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Α´ - 1 Cronache - Chronicles I
- 2Cr ΠΑΡΑΛΕΙΠΟΜΕΝΩΝ Β´ - 2 Cronache - Chronicles II
- Esd ΕΣΔΡΑΣ Α´ - Esdra 1 - 1 Esdras
- Ne ΝΕΕΜΙΑΣ - Neemia - Ezra-Nehemiah
- Tb ΤΩΒΙΤ - Tobia - Tobit
- Gdt ΙΟΥΔΙΘ - Giuditta - Judith
- Est ΕΣΘΗΡ - Ester - Esther
- 1Mac ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Α´ - 1 Maccabei - Maccabees I
- 2Mac ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Β´ - 2 Maccabei- Maccabees II
- Gb ΙΩΒ - Giobbe - Job
- Sal ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms
- Pr ΠΑΡΟΙΜΙΑΙ - Proverbi - Proverbs
- Qo ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΗΣ - Qoelet - Ecclesiastes
- Ct ΑΣΜΑ - Cantico - Canticle of Canticles
- Sap ΣΟΦΙΑ ΣΑΛΩΜΩΝ - Sapienza - Wisdom
- Sir ΣΟΦΙΑ ΣΕΙΡΑΧ - Siracide - Sirach
- Is ΗΣΑΙΑΣ - Isaia - Isaiah
- Ger ΙΕΡΕΜΙΑΣ - Geremia - Jeremiah
- Lam ΘΡΗΝΟΙ - Lamentazioni - Lamentations
- Bar ΒΑΡΟΥΧ - Baruch
- Ez ΙΕΖΕΚΙΗΛ - Ezechiele - Ezekiel
- Dn ΔΑΝΙΗΛ - Daniele - Daniel
- Os ΩΣΗΕ - Osea - Hosea
- Gl ΙΩΗΛ - Gioele - Joel
- Am ΑΜΩΣ - Amos
- Abd ΟΒΔΙΟΥ - Abdia - Obadiah
- Gn ΙΩΝΑΣ - Giona - Jonah
- Mi ΜΙΧΑΙΑΣ - Michea - Micah
- Na ΝΑΟΥΜ - Naum - Nahum
- Ab ΑΜΒΑΚΟΥΜ - Abacuc - Habakkuk
- Sof ΣΟΦΟΝΙΑΣ - Sofonia - Zephaniah
- Ag ΑΓΓΑΙΟΣ - Aggeo - Haggai
- Zc ΖΑΧΑΡΙΑΣ - Zaccaria - Zachariah
- Ml ΜΑΛΑΧΙΑΣ - Malachia - Malachi
- Mt Vangelo secondo Matteo - Matthew
- Mc Vangelo secondo Marco - Mark
- Lc Vangelo secondo Luca - Luke
- Gv Vangelo secondo Giovanni - John
- At Atti degli Apostoli - Acts
- Rm Lettera ai Romani - Romans
- 1Cor Prima lettera ai Corinzi - 1 Corinthians
- 2Cor Seconda lettera ai Corinzi - 2 Corinthians
- Gal Lettera ai Galati - Galatians
- Ef Lettera agli Efesini - Ephesians
- Fil Lettera ai Filippesi - Philippians
- Col Lettera ai Colossesi - Colossians
- 1Ts Prima lettera ai Tessalonicesi - 1 Thessalonians
- 2Ts Seconda lettera ai Tessalonicesi - 2 Thessalonians
- 1Tm Prima lettera a Timoteo - 1 Timothy
- 2Tm Seconda lettera a Timoteo - 2 Timothy
- Tt Lettera a Tito - Titus
- Fm Lettera a Filemone - Philemon
- Eb Lettera agli Ebrei - Hebrews
- Gc Lettera di Giacomo - James
- 1Pt Prima lettera di Pietro - 1 Peter
- 2Pt Seconda lettera di Pietro - 2 Peter
- 1Gv 1 John - Prima lettera di Giovanni
- 2Gv 2 John -Seconda lettera di Giovanni
- 3Gv 3 John - Terza lettera di Giovanni
- Gd Lettera di Giuda - Jude
- Ap Apocalisse - Revelation
- 3Mac ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Γ´ - 3 Maccabei - Maccabees III
- 4Mac ΜΑΚΚΑΒΑΙΩΝ Δ´ - 4 Maccabei - Maccabees IV
- Odi Σουσάννα - Susanna
- Bel ΒΗΛ ΚΑΙ ΔΡΑΚΩΝ - Bel e il Drago - Bel and the dragon
- Dan ΔΑΝΙΗΛ - Daniele - Daniel
- Sal2 ΨΑΛΜΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ - Salmi di salomone - Psalms of Solomon
-
Cambia Bibbia
-
CEI 1974
-
CEI 2008
-
Martini
-
Ricciotti
-
Tintori
-
Bibbia Giubileo
-
Volgare
-
Garofalo
-
Diodati
-
Vulgata
-
Nova Vulgata
-
Libro del Pueblo
-
Biblia
-
New Jerusalem
-
N.A.B.
-
King James
-
Douai-Rheims
-
Catholic P.D.
-
R.S.V.
-
Bible de Jérusalem
-
Bible des Peuples
-
Fillion
-
Vigouroux
-
Sagrada Católica
-
Ave Maria
-
Matos Soares
-
Einheitsübersetzung
-
Menge
-
Pattloch
-
Káldi
-
Septuaginta
-
Modern Greek
-
Modern Hebrew
-
Stuttgartensi
-
Stuttgartensia 2
-
Miqra
-
Smith Van Dyke
-
Hrvatska
-
Tysiącleci
-
Библия
-
Біблія
-
Peshitta
-
Confronta con un'altra Bibbia
CEI 1974
CEI 2008
Martini
Ricciotti
Tintori
Bibbia Giubileo
Volgare
Garofalo
Diodati
Vulgata
Nova Vulgata
Libro del Pueblo
Biblia
New Jerusalem
N.A.B.
King James
Douai-Rheims
Catholic P.D.
R.S.V.
Bible de Jérusalem
Bible des Peuples
Fillion
Vigouroux
Sagrada Católica
Ave Maria
Matos Soares
Einheitsübersetzung
Menge
Pattloch
Káldi
Modern Greek
Modern Hebrew
Stuttgartensi
Stuttgartensia 2
Miqra
Smith Van Dyke
Hrvatska
Tysiącleci
Библия
Біблія
Peshitta
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Segnalibro
Versetti esaminati
| Septuaginta - Nestle-Aland | Bibbia Vulgata Clementina |
|---|---|
| 1 ουχ εορακας αυτον ουδε επι τοις λεγομενοις τεθαυμακας | 1 Non quasi crudelis suscitabo eum : quis enim resistere potest vultui meo ? |
| 2 ου δεδοικας οτι ητοιμασται μοι τις γαρ εστιν ο εμοι αντιστας | 2 Quis ante dedit mihi, ut reddam ei ? omnia quæ sub cælo sunt, mea sunt. |
| 3 η τις αντιστησεται μοι και υπομενει ει πασα η υπ' ουρανον εμη εστιν | 3 Non parcam ei, et verbis potentibus, et ad deprecandum compositis. |
| 4 ου σιωπησομαι δι' αυτον και λογον δυναμεως ελεησει τον ισον αυτου | 4 Quis revelabit faciem indumenti ejus ? et in medium oris ejus quis intrabit ? |
| 5 τις αποκαλυψει προσωπον ενδυσεως αυτου εις δε πτυξιν θωρακος αυτου τις αν εισελθοι | 5 Portas vultus ejus quis aperiet ? per gyrum dentium ejus formido. |
| 6 πυλας προσωπου αυτου τις ανοιξει κυκλω οδοντων αυτου φοβος | 6 Corpus illius quasi scuta fusilia, compactum squamis se prementibus. |
| 7 τα εγκατα αυτου ασπιδες χαλκειαι συνδεσμος δε αυτου ωσπερ σμιριτης λιθος | 7 Una uni conjungitur, et ne spiraculum quidem incedit per eas. |
| 8 εις του ενος κολλωνται πνευμα δε ου μη διελθη αυτον | 8 Una alteri adhærebit, et tenentes se nequaquam separabuntur. |
| 9 ανηρ τω αδελφω αυτου προσκολληθησεται συνεχονται και ου μη αποσπασθωσιν | 9 Sternutatio ejus splendor ignis, et oculi ejus ut palpebræ diluculi. |
| 10 εν πταρμω αυτου επιφαυσκεται φεγγος οι δε οφθαλμοι αυτου ειδος εωσφορου | 10 De ore ejus lampades procedunt, sicut tædæ ignis accensæ. |
| 11 εκ στοματος αυτου εκπορευονται λαμπαδες καιομεναι και διαρριπτουνται εσχαραι πυρος | 11 De naribus ejus procedit fumus, sicut ollæ succensæ atque ferventis. |
| 12 εκ μυκτηρων αυτου εκπορευεται καπνος καμινου καιομενης πυρι ανθρακων | 12 Halitus ejus prunas ardere facit, et flamma de ore ejus egreditur. |
| 13 η ψυχη αυτου ανθρακες φλοξ δε εκ στοματος αυτου εκπορευεται | 13 In collo ejus morabitur fortitudo, et faciem ejus præcedit egestas. |
| 14 εν δε τραχηλω αυτου αυλιζεται δυναμις εμπροσθεν αυτου τρεχει απωλεια | 14 Membra carnium ejus cohærentia sibi : mittet contra eum fulmina, et ad locum alium non ferentur. |
| 15 σαρκες δε σωματος αυτου κεκολληνται καταχεει επ' αυτον ου σαλευθησεται | 15 Cor ejus indurabitur tamquam lapis, et stringetur quasi malleatoris incus. |
| 16 η καρδια αυτου πεπηγεν ως λιθος εστηκεν δε ωσπερ ακμων ανηλατος | 16 Cum sublatus fuerit, timebunt angeli, et territi purgabuntur. |
| 17 στραφεντος δε αυτου φοβος θηριοις τετραποσιν επι γης αλλομενοις | 17 Cum apprehenderit eum gladius, subsistere non poterit, neque hasta, neque thorax : |
| 18 εαν συναντησωσιν αυτω λογχαι ουδεν μη ποιησωσιν δορυ επηρμενον και θωρακα | 18 reputabit enim quasi paleas ferrum, et quasi lignum putridum æs. |
| 19 ηγηται μεν γαρ σιδηρον αχυρα χαλκον δε ωσπερ ξυλον σαθρον | 19 Non fugabit eum vir sagittarius : in stipulam versi sunt ei lapides fundæ. |
| 20 ου μη τρωση αυτον τοξον χαλκειον ηγηται μεν πετροβολον χορτον | 20 Quasi stipulam æstimabit malleum, et deridebit vibrantem hastam. |
| 21 ως καλαμη ελογισθησαν σφυραι καταγελα δε σεισμου πυρφορου | 21 Sub ipso erunt radii solis, et sternet sibi aurum quasi lutum. |
| 22 η στρωμνη αυτου οβελισκοι οξεις πας δε χρυσος θαλασσης υπ' αυτον ωσπερ πηλος αμυθητος | 22 Fervescere faciet quasi ollam profundum mare, et ponet quasi cum unguenta bulliunt. |
| 23 αναζει την αβυσσον ωσπερ χαλκειον ηγηται δε την θαλασσαν ωσπερ εξαλειπτρον | 23 Post eum lucebit semita : æstimabit abyssum quasi senescentem. |
| 24 τον δε ταρταρον της αβυσσου ωσπερ αιχμαλωτον ελογισατο αβυσσον εις περιπατον | 24 Non est super terram potestas quæ comparetur ei, qui factus est ut nullum timeret. |
| 25 ουκ εστιν ουδεν επι της γης ομοιον αυτω πεποιημενον εγκαταπαιζεσθαι υπο των αγγελων μου | 25 Omne sublime videt : ipse est rex super universos filios superbiæ. |
| 26 παν υψηλον ορα αυτος δε βασιλευς παντων των εν τοις υδασιν |