Livre des Psaumes 131

JERUSALEM	LA SACRA BIBBIA
1 Cantique des montées. De David. Yahvé, je n'ai pas le coeur fier, ni le regard hautain. Je n'ai paspris un chemin de grandeurs ni de prodiges qui me dépassent.	1 Canto delle ascensioni. Di Davide. Signore, non s'inorgoglisce il mio cuore, non sono boriosi i miei occhi, non mi muovo fra cose troppo grandi, superiori alle mie forze.
2 Non, je tiens mon âme en paix et silence; comme un petit enfant contre sa mère, comme un petitenfant, telle est mon âme en moi.	2 Anzi, tengo serena e tranquilla l'anima mia. Come un bimbo svezzato in braccio a sua madre, come un bimbo svezzato è l'anima mia.
3 Mets ton espoir, Israël, en Yahvé, dès maintenant et à jamais!	3 Attendi, Israele, il Signore; ora e sempre!