ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 82

Modern Greek Bible	Sacra Bibbia Ricciotti
¹ Ψαλμος του Ασαφ.>> Ο Θεος ισταται εν τη συναξει των δυνατων? αναμεσον των θεων θελει κρινει.	¹ - Cantico-salmo di Asaf.
² Εως ποτε θελετε κρινει αδικως, και θελετε προσωποληπτει τους ασεβεις; Διαψαλμα.	² O Dio, chi simile a te? Non tacere e non rattenerti, o Dio.
³ Κρινατε τον πτωχον και τον ορφανον? καμετε δικαιοσυνην εις τον τεθλιμμενον και πενητα.	³ Perchè ecco, i tuoi nemici strepitano, e quei che t'odiano alzan la testa.
⁴ Ελευθερονετε τον πτωχον και τον πενητα? λυτρονετε αυτον εκ χειρος των ασεβων.	⁴ Contro il tuo popol ordiscon congiura malvagia, tramano contro i tuoi santi.
⁵ Δεν γνωριζουσιν, ουδε νοουσι? περιπατουσιν εν σκοτει? παντα τα θεμελια της γης σαλευονται.	⁵ Han detto: «Venite, disperdiamoli di tra le nazioni, e non si ricordi il nome d'Israele più oltre!».
⁶ Εγω ειπα, θεοι εισθε σεις και υιοι Υψιστου παντες?	⁶ Cospirano insieme, d'accordo; contro di te han fatto alleanza
⁷ σεις ομως ως ανθρωποι αποθνησκετε, και ως εις των αρχοντων πιπτετε.	⁷ i padiglioni degli Idumei e gl'Ismaeliti,Moab e gli Agareni,
⁸ Αναστα, Θεε, κρινον την γην? διοτι συ θελεις κατακληρονομησει παντα τα εθνη.	⁸ Gebal e Ammon e Amalec, i Filistei con gli abitanti di Tiro;
	⁹ anche Assur viene con essi, presta aiuto ai figli di Lot.
	¹⁰ Fa' a loro come [facesti] a Madian e a Sisara, come a Jabin sul torrente Cisson.
	¹¹ Furon sterminati in Endor, diventaron letame per il terreno!
	¹² Tratta i loro principi come Oreb e Zeb, e [come] Zebee e Salmana tutti i loro capi.
	¹³ I quali han detto: «Impossessiamoci de' pascoli di Dio!».
	¹⁴ Mio Dio, riducili come [cardi] turbinantie come paglia in faccia al vento!
	¹⁵ Come il fuoco che abbrucia la selvae come la fiamma che incendia i monti,
	¹⁶ così tu perseguili con la tua tempesta, e col tuo furore sgomentali!
	¹⁷ Ricolma le loro facce d'ignominia, sì che cerchino il tuo nome, o Signore!
	¹⁸ Arrossiscano e sian sgomenti ne' secoli, sian confusi e periscano.
	¹⁹ E conoscano che tu hai nome il Signore, che sei tu solo l'Altissimo su tutta la terra!