SCRUTATIO

Sabato, 1 novembre 2025 - Santa Lucilla ( Letture di oggi)

Salmi 135

font
BIBBIA CEI 1974Biblija Hrvatski
1 Alleluia.

Lodate il nome del Signore,
lodatelo, servi del Signore,
1 PAleluja! Hvalite ime Jahvino,
hvalite, sluge Jahvine
2 voi che state nella casa del Signore,
negli atri della casa del nostro Dio.
2 koji u domu Jahvinu stojite
u predvorjima doma Boga našega!
3 Lodate il Signore: il Signore è buono;
cantate inni al suo nome, perché è amabile.
3 Hvalite Jahvu jer dobar je Jahve,
pjevajte imenu njegovu jer je ljupko!
4 Il Signore si è scelto Giacobbe,
Israele come suo possesso.

4 Jer Jahve sebi odabra Jakova,
Izraela za dragu svojinu.
5 Io so che grande è il Signore,
il nostro Dio sopra tutti gli dèi.
5 Znadem da je velik Jahve,
da je nad bozima svim gospodar.
6 Tutto ciò che vuole il Signore,
egli lo compie in cielo e sulla terra,
nei mari e in tutti gli abissi.
6 Što god se Jahvi svidi,
to čini na nebu i na zemlji,
na moru i u bezdanima.
7 Fa salire le nubi dall'estremità della terra,
produce le folgori per la pioggia,
dalle sue riserve libera i venti.

7 Oblake diže s kraja zemlje;
stvara kiši munje,
vjetar izvodi iz skrovišta njegovih.
8 Egli percosse i primogeniti d'Egitto,
dagli uomini fino al bestiame.
8 On Egiptu pobi prvorođence,
ljude i stoku podjednako.
9 Mandò segni e prodigi
in mezzo a te, Egitto,
contro il faraone e tutti i suoi ministri.
9 On učini znamenja i čudesa usred tebe, Egipte,
protiv faraona i svih slugu njegovih.
10 Colpì numerose nazioni
e uccise re potenti:
10 On pobi narode mnoge
i pogubi kraljeve moćne:
11 Seon, re degli Amorrèi,
Og, re di Basan,
e tutti i regni di Cànaan.
11 Sihona, kralja amorejskog, i Oga, kralja bašanskog,
i sva kraljevstva kanaanska.
12 Diede la loro terra in eredità a Israele,
in eredità a Israele suo popolo.

12 I dade njihovu zemlju u baštinu,
u baštinu Izraelu, narodu svom.
13 Signore, il tuo nome è per sempre;
Signore, il tuo ricordo per ogni generazione.
13 Ime tvoje, o Jahve, ostaje dovijeka
i spomen na te, o Jahve, od koljena do koljena.
14 Il Signore guida il suo popolo,
si muove a pietà dei suoi servi.

14 Jer Jahve štiti narod svoj,
slugama svojim on je milostiv.
15 Gli idoli dei popoli sono argento e oro,
opera delle mani dell'uomo.
15 Kumiri poganski, srebro i zlato,
ljudskih su ruku djelo:
16 Hanno bocca e non parlano;
hanno occhi e non vedono;
16 usta imaju, a ne govore;
oči imaju, a ne vide;
17 hanno orecchi e non odono;
non c'è respiro nella loro bocca.
17 uši imaju, a ne čuju;
i nema daha u ustima njihovim.
18 Sia come loro chi li fabbrica
e chiunque in essi confida.
18 Takvi su i oni koji ih napraviše
i svi koji se u njih uzdaju.
19 Benedici il Signore, casa d'Israele;
benedici il Signore, casa di Aronne;
19 Dome Izraelov, Jahvu blagoslivljaj!
Dome Aronov, Jahvu blagoslivljaj!
20 Benedici il Signore, casa di Levi;
voi che temete il Signore, benedite il Signore.

20 Dome Levijev, Jahvu blagoslivljaj!
Štovatelji Jahvini, Jahvu blagoslivljajte!
21 Da Sion sia benedetto il Signore.
che abita a Gerusalemme. Alleluia.		21 Blagoslovljen sa Siona Jahve
koji prebiva u Jeruzalemu!