Salmi 128

BIBBIA CEI 1974	Біблія
1 'Canto delle ascensioni.' Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie.	1 Висхідна пісня. Щасливий кожний, хто Господа боїться і хто його путями ходить!
2 Vivrai del lavoro delle tue mani, sarai felice e godrai d'ogni bene.	2 Як будеш їсти працю рук твоїх, щасливий будеш і добре тобі буде.
3 La tua sposa come vite feconda nell'intimità della tua casa; i tuoi figli come virgulti d'ulivo intorno alla tua mensa.	3 Жінка твоя, неначе лоза плодовита, у середині дому твого. Діти твої, мов парості оливки, навколо столу твого.
4 Così sarà benedetto l'uomo che teme il Signore.	4 Ось так буде благословенний чоловік, що Господа боїться.
5 Ti benedica il Signore da Sion! Possa tu vedere la prosperità di Gerusalemme per tutti i giorni della tua vita.	5 Нехай Господь благословить тебе з Сіону, щоб ти міг бачити добро Єрусалиму, поки віку твого,
6 Possa tu vedere i figli dei tuoi figli. Pace su Israele!	6 щоб ти міг бачити дітей твоїх дітей! Мир на Єрусалим!