Salmi (مزامير) 76

SMITH VAN DYKE	NEW JERUSALEM
1 لامام المغنين على ذوات الاوتار. مزمور لآساف. تسبيحة‎. ‎الله معروف في يهوذا اسمه عظيم في اسرائيل‎.	1 [For the choirmaster For strings Psalm Of Asaph Song] God is acknowledged in Judah, his name isgreat in Israel,
2 ‎كانت في ساليم مظلته ومسكنه في صهيون‎.	2 his tent is pitched in Salem, his dwel ing is in Zion;
3 ‎هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه	3 there he has broken the lightning-flashes of the bow, shield and sword and war.Pause
4 ابهى انت امجد من جبال السلب‎.	4 Radiant you are, and renowned for the mountains of booty
5 ‎سلب اشداء القلب. ناموا سنتهم. كل رجال البأس لم يجدوا ايديهم	5 taken from them. Heroes are now sleeping their last sleep, the warriors' arms have failed them;
6 من انتهارك يا اله يعقوب يسبخ فارس وخيل‎.	6 at your reproof, God of Jacob, chariot and horse stand stunned.
7 ‎انت مهوب انت. فمن يقف قدامك حال غضبك‎.	7 You, you alone, strike terror! Who can hold his ground in your presence when your anger strikes?
8 ‎من السماء اسمعت حكما. الارض فزعت وسكتت	8 From heaven your verdicts thunder, the earth is silent with dread
9 عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه‎.	9 when God takes his stand to give judgement, to save all the humble of the earth.Pause
10 ‎لان غضب الانسان يحمدك. بقية الغضب تتمنطق بها	10 Human anger serves only to praise you, the survivors of your anger will huddle round you.
11 انذروا واوفوا للرب الهكم يا جميع الذين حوله. ليقدموا هدية للمهوب‎.	11 Make and fulfil your vows to Yahweh your God, let those who surround him make offerings to theAwesome One.
12 ‎يقطف روح الرؤساء. هو مهوب لملوك الارض	12 He cuts short the breath of princes, strikes terror in earthly kings.