Salmi (مزامير) 128

SMITH VAN DYKE	BIBBIA RICCIOTTI
1 ترنيمة المصاعد‎. ‎طوبى لكل من يتقي الرب ويسلك في طرقه‎.	1 - Cantico de' gradini. Spesso m'hanno assalito sin dalla mia gioventù, -dica ora Israele, -
2 ‎لانك تأكل تعب يديك. طوباك وخير لك‎.	2 spesso m'hanno assalito sin dalla mia gioventù, ma non han prevalso contro di me.
3 ‎امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزيتون حول مائدتك‎.	3 Sul mio dorso han lavorato i peccatori, han prolungato la loro iniquità.
4 ‎هكذا يبارك الرجل المتقي الرب‎.	4 [Ma] il Signore è giusto, ha troncato le teste dei peccatori.
5 ‎يباركك الرب من صهيون وتبصر خير اورشليم كل ايام حياتك‎.	5 Sian svergognati e si facciano indietrotutti quelli che odiano Sion.
6 ‎وترى بني بنيك. سلام على اسرائيل	6 Divengan come l'erba de' tetti, che prima d'esser colta è secca.
	7 Di essa non empie la sua mano chi miete, e il suo seno chi i covoni raccoglie!
	8 E non dicono i passanti:«La benedizione del Signore su voi. Noi vi benediciamo nel nome del Signore!».