Salmi (مزامير) 127

SMITH VAN DYKE	MODERN HEBREW BIBLE
1 ترنيمة المصاعد. لسليمان‎. ‎ان لم يبن الرب البيت فباطلا يتعب البناؤون. ان لم يحفظ الرب المدينة فباطلا يسهر الحارس‎.	1 שיר המעלות לשלמה אם יהוה לא יבנה בית שוא עמלו בוניו בו אם יהוה לא ישמר עיר שוא שקד שומר
2 ‎باطل هو لكم ان تبكروا الى القيام مؤخرين الجلوس آكلين خبز الاتعاب. لكنه يعطي حبيبه نوما‎.	2 שוא לכם משכימי קום מאחרי שבת אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא
3 ‎هوذا البنون ميراث من عند الرب ثمرة البطن اجرة‎.	3 הנה נחלת יהוה בנים שכר פרי הבטן
4 ‎كسهام بيد جبار هكذا ابناء الشبيبة‎.	4 כחצים ביד גבור כן בני הנעורים
5 ‎طوبى للذي ملأ جعبته منهم. لا يخزون بل يكلمون الاعداء في الباب	5 אשרי הגבר אשר מלא את אשפתו מהם לא יבשו כי ידברו את אויבים בשער