Isaiah (ישעיה) - Isaia 128

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA RICCIOTTI
1 שיר המעלות אשרי כל ירא יהוה ההלך בדרכיו	1 - Cantico de' gradini. Spesso m'hanno assalito sin dalla mia gioventù, -dica ora Israele, -
2 יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך	2 spesso m'hanno assalito sin dalla mia gioventù, ma non han prevalso contro di me.
3 אשתך כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך	3 Sul mio dorso han lavorato i peccatori, han prolungato la loro iniquità.
4 הנה כי כן יברך גבר ירא יהוה	4 [Ma] il Signore è giusto, ha troncato le teste dei peccatori.
5 יברכך יהוה מציון וראה בטוב ירושלם כל ימי חייך	5 Sian svergognati e si facciano indietrotutti quelli che odiano Sion.
6 וראה בנים לבניך שלום על ישראל	6 Divengan come l'erba de' tetti, che prima d'esser colta è secca.
	7 Di essa non empie la sua mano chi miete, e il suo seno chi i covoni raccoglie!
	8 E non dicono i passanti:«La benedizione del Signore su voi. Noi vi benediciamo nel nome del Signore!».