Isaiah (ישעיה) - Isaia 112

MODERN HEBREW BIBLE	BIBBIA CEI 2008
1 הללו יה אשרי איש ירא את יהוה במצותיו חפץ מאד	1 Alleluia.(Alef) Beato l’uomo che teme il Signore(Bet) e nei suoi precetti trova grande gioia.
2 גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך	2 (Ghimel) Potente sulla terra sarà la sua stirpe,(Dalet) la discendenza degli uomini retti sarà benedetta.
3 הון ועשר בביתו וצדקתו עמדת לעד	3 (He) Prosperità e ricchezza nella sua casa,(Vau) la sua giustizia rimane per sempre.
4 זרח בחשך אור לישרים חנון ורחום וצדיק	4 (Zain) Spunta nelle tenebre, luce per gli uomini retti:(Het) misericordioso, pietoso e giusto.
5 טוב איש חונן ומלוה יכלכל דבריו במשפט	5 (Tet) Felice l’uomo pietoso che dà in prestito,(Iod) amministra i suoi beni con giustizia.
6 כי לעולם לא ימוט לזכר עולם יהיה צדיק	6 (Caf) Egli non vacillerà in eterno:(Lamed) eterno sarà il ricordo del giusto.
7 משמועה רעה לא יירא נכון לבו בטח ביהוה	7 (Mem) Cattive notizie non avrà da temere,(Nun) saldo è il suo cuore, confida nel Signore.
8 סמוך לבו לא יירא עד אשר יראה בצריו	8 (Samec) 8 Sicuro è il suo cuore, non teme,(Ain) finché non vedrà la rovina dei suoi nemici.
9 פזר נתן לאביונים צדקתו עמדת לעד קרנו תרום בכבוד	9 (Pe) Egli dona largamente ai poveri,(Sade) la sua giustizia rimane per sempre,(Kof) la sua fronte s’innalza nella gloria.
10 רשע יראה וכעס שניו יחרק ונמס תאות רשעים תאבד	10 (Res) Il malvagio vede e va in collera,(Sin) digrigna i denti e si consuma.(Tau) Ma il desiderio dei malvagi va in rovina.