Shir ha-Shirim (שיר השירים ) - Cantico dei Cantici 25
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
MODERN HEBREW BIBLE | NOVA VULGATA |
---|---|
1 ויען בלדד השחי ויאמר | 1 Respondens autem Baldad Suhitesdixit: |
2 המשל ופחד עמו עשה שלום במרומיו | 2 “ Potestas et terror apud eum est, qui facit pacem in sublimibus suis. |
3 היש מספר לגדודיו ועל מי לא יקום אורהו | 3 Numquid est numerus militum eius? Et super quem non surget lumen illius? |
4 ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה | 4 Numquid iustificari potest homo comparatus Deo, aut apparere mundus natus de muliere? |
5 הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו | 5 Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu eius; |
6 אף כי אנוש רמה ובן אדם תולעה | 6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis ”. |