Salmi 145
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
| BIBBIA MARTINI | Библия Синодальный перевод |
|---|---|
| 1 Alleluia. Di Aggeo, e di Zacharia. Loda, o anima mia, il Signore: loderò il Signore, mentre avrò vita: canterò inni al mio Dio, finché io sarò. | 1 (144-1) ^^Хвала Давида.^^ Буду превозносить Тебя, Боже мой, Царь [мой], и благословлять имя Твое во веки и веки. |
| 2 Non ponete vostra fidanza ne' grandi, ne' figliuoli degli uomini, nei qual non è salute. | 2 (144-2) Всякий день буду благословлять Тебя и восхвалять имя Твое во веки и веки. |
| 3 Il loro spirito se n'andrà, ed e ritorneranno nella loro terra: allora andranno in fumo tutti i lor pensamenti. | 3 (144-3) Велик Господь и достохвален, и величие Его неисследимо. |
| 4 Beato chi ha per suo aiuto il Dio di Giacobbe, ha sua speranza nel Signore Dio suo, il quale fè il cielo, e la terra, il mare, e tutte le cose, che sono in essi. | 4 (144-4) Род роду будет восхвалять дела Твои и возвещать о могуществе Твоем. |
| 5 Egli, che mantiene la verità in eterno: fa giustizia a que', che soffrono ingiuria: da cibo ai famelici. | 5 (144-5) А я буду размышлять о высокой славе величия Твоего и о дивных делах Твоих. |
| 6 Il Signore scioglie gl' incatenati, il Signore illumina i ciechi. | 6 (144-6) Будут говорить о могуществе страшных дел Твоих, и я буду возвещать о величии Твоем. |
| 7 Il Signore rialza i caduti, il Signore ama i giusti. | 7 (144-7) Будут провозглашать память великой благости Твоей и воспевать правду Твою. |
| 8 Il Signore è il custode de' forestieri: difenderà il pupillo, e la vedova, e sperderà i disegni de' peccatori. | 8 (144-8) Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. |
| 9 Regnerà pe' secoli il Signore: il tuo Dio, o Sionne, per tutte le generazioni. | 9 (144-9) Благ Господь ко всем, и щедроты Его на всех делах Его. |
| 10 (144-10) Да славят Тебя, Господи, все дела Твои, и да благословляют Тебя святые Твои; | |
| 11 (144-11) да проповедуют славу царства Твоего, и да повествуют о могуществе Твоем, | |
| 12 (144-12) чтобы дать знать сынам человеческим о могуществе Твоем и о славном величии царства Твоего. | |
| 13 (144-13) Царство Твое--царство всех веков, и владычество Твое во все роды. | |
| 14 (144-14) Господь поддерживает всех падающих и восставляет всех низверженных. | |
| 15 (144-15) Очи всех уповают на Тебя, и Ты даешь им пищу их в свое время; | |
| 16 (144-16) открываешь руку Твою и насыщаешь все живущее по благоволению. | |
| 17 (144-17) Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих. | |
| 18 (144-18) Близок Господь ко всем призывающим Его, ко всем призывающим Его в истине. | |
| 19 (144-19) Желание боящихся Его Он исполняет, вопль их слышит и спасает их. | |
| 20 (144-20) Хранит Господь всех любящих Его, а всех нечестивых истребит. | |
| 21 (144-21) Уста мои изрекут хвалу Господню, и да благословляет всякая плоть святое имя Его во веки и веки. |
ITALIANO
ENGLISH
ESPANOL
FRANCAIS
LATINO
PORTUGUES
DEUTSCH
MAGYAR
Ελληνική
לשון עברית
عَرَبيْ