ΨΑΛΜΟΙ - Salmi - Psalms 99

LXX	BIBBIA VOLGARE
1 ψαλμος εις εξομολογησιν αλαλαξατε τω κυριω πασα η γη	1 Salmo nella confessione.
2 δουλευσατε τω κυριω εν ευφροσυνη εισελθατε ενωπιον αυτου εν αγαλλιασει	2 Giubilate a Dio, ogni terra; al Signore servite in allegrezza. Entrate nel cospetto suo nell' allegramento.
3 γνωτε οτι κυριος αυτος εστιν ο θεος αυτος εποιησεν ημας και ουχ ημεις λαος αυτου και προβατα της νομης αυτου	3 Sappiate che il Signore è Iddio; egli fece noi, e noi non fecimo noi. Voi che siete popolo suo, e pecore della sua pastura,
4 εισελθατε εις τας πυλας αυτου εν εξομολογησει εις τας αυλας αυτου εν υμνοις εξομολογεισθε αυτω αινειτε το ονομα αυτου	4 entrate nelle sue porte in confessione, ne' suoi portici in lode, a confessare a lui. Lodate il nome suo;
5 οτι χρηστος κυριος εις τον αιωνα το ελεος αυτου και εως γενεας και γενεας η αληθεια αυτου	5 per che soave è il Signore; in eterno è la sua misericordia; e insino nella generazione e la generazione è la verità sua.