Psalms 23
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen
Exod
Lev
Num
Deut
Josh
Judg
Ruth
1 Sam
2 Sam
1 Kgs
2 Kgs
1 Chr
2 Chr
Ezra
Neh
Tob
Jdt
Esth
1 Macc
2 Macc
Job
Ps
Prov
Eccl
Cant
Wis
Sir
Isa
Jer
Lam
Bar
Ezek
Dan
Hos
Joel
Amos
Obad
Jon
Mic
Nah
Hab
Zeph
Hag
Zech
Mal
Matt
Mark
Luke
John
Acts
Rom
1 Cor
2 Cor
Gal
Eph
Phil
Col
1 Thess
2 Thess
1 Tim
2 Tim
Titus
Phlm
Heb
Jas
1 Pet
2 Pet
1 John
2 John
3 John
Jude
Rev
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
KING JAMES BIBLE | VULGATA |
---|---|
1 The LORD is my shepherd; I shall not want. | 1 Prima sabbati. Psalmus David. Domini est terra, et plenitudo ejus ; orbis terrarum, et universi qui habitant in eo. |
2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. | 2 Quia ipse super maria fundavit eum, et super flumina præparavit eum. |
3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. | 3 Quis ascendet in montem Domini ? aut quis stabit in loco sancto ejus ? |
4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. | 4 Innocens manibus et mundo corde, qui non accepit in vano animam suam, nec juravit in dolo proximo suo : |
5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. | 5 hic accipiet benedictionem a Domino, et misericordiam a Deo salutari suo. |
6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever. | 6 Hæc est generatio quærentium eum, quærentium faciem Dei Jacob. |
7 Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portæ æternales, et introibit rex gloriæ. | |
8 Quis est iste rex gloriæ ? Dominus fortis et potens, Dominus potens in prælio. | |
9 Attollite portas, principes, vestras, et elevamini, portæ æternales, et introibit rex gloriæ. | |
10 Quis est iste rex gloriæ ? Dominus virtutum ipse est rex gloriæ. |