ΙΩΒ - Giobbe - Job 25
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
GREEK BIBLE | SAGRADA BIBLIA |
---|---|
1 Και απεκριθη Βιλδαδ ο Σαυχιτης και ειπεν? | 1 Bildad de Chua tomou então a palavra nestes termos: |
2 Εξουσια και φοβος ειναι μετ' αυτου? εκτελει ειρηνην εις τα υψη αυτου. | 2 A ele, o poder e a majestade, em sua alta morada faz reinar a paz. |
3 Υπαρχει αριθμος των στρατευματων αυτου; και επι τινα δεν ανατελλει το φως αυτου; | 3 Podem ser contadas as suas legiões? Sobre quem não se levanta a sua luz? |
4 Πως λοιπον δυναται ανθρωπος να δικαιωθη ενωπιον του Θεου; η πως δυναται να ηναι καθαρος ο γεγεννημενος εκ γυναικος; | 4 Como seria justo o homem diante de Deus, como seria puro o filho da mulher? |
5 Ιδου, και αυτη η σεληνη δεν ειναι λαμπρα, και οι αστερες δεν ειναι καθαροι ενωπιον αυτου. | 5 Até mesmo a luz não brilha, e as estrelas não são puras a seus olhos; |
6 Ποσον ολιγωτερον ο ανθρωπος, σαπρια; και ο υιος του ανθρωπου, ο σκωληξ; | 6 quanto menos o homem, esse verme, e o filho do homem, esse vermezinho. |