Psalms 87

DOUAI-RHEIMS	Біблія
1 For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are in the holy mountains:	1 Синів Кораха. Пісня. Псалом. Оселю свою на святих горах
2 The Lord loveth the gates of Sion above all the tabernacles of Jacob.	2 Господь Бог любить; брами Сіону понад усі Якова намети.
3 Glorious things are said of thee, O city of God.	3 Преславні речі говорять про тебе, місто Боже!
4 I will be mindful of Rahab and of Babylon knowing me. Behold the foreigners, and Tyre, and the people of the Ethiopians, these were there.	4 Рагав зачислю й Вавилон до тих, що мене знають: ось Філістія, Тир і Куш, — «і ці там народились».
5 Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.	5 А про Сіон казатимуть: «І цей і той там народився!» І сам Всевишній його утверджує.
6 The Lord shall tell in his writings of peoples and of princes, of them that have been in her.	6 Господь лічитиме в списку народів: «І цей там народився».
7 The dwelling in thee is as it were of all rejoicing.	7 Співатимуть і танцюватимуть: «Усі мої джерела в тобі!»