Psalms 146

DOUAI-RHEIMS	EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS
1 I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.	1 ¡Aleluya! ¡Alaba al Señor, alma mía!
2 Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.	2 Alabaré al Señor toda mi vida; mientras yo exista, cantaré a mi Dios.
3 Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end.	3 No confíen en los poderosos, en simples mortales, que no pueden salvar:
4 Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.	4 cuando expiran, vuelven al polvo, y entonces se esfuman sus proyectos.
5 They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.	5 Feliz el que se apoya en el Dios de Jacob y pone su esperanza en el Señor, su Dios:
6 And they shall speak of the might of thy terrible acts: and shall declare thy greatness.	6 él hizo el cielo y la tierra, el mar y todo lo que hay en ellos. El mantiene su fidelidad para siempre,
7 They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.	7 hace justicia a los oprimidos y da pan a los hambrientos. El Señor libera a los cautivos,
8 The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.	8 abre los ojos de los ciegos y endereza a los que están encorvados.
9 The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.	9 El Señor protege a los extranjeros y sustenta al huérfano y a la viuda;
10 Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.	10 El Señor reina eternamente, reina tu Dios, Sión, a lo largo de las generaciones. ¡Aleluya!
11 They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
12 To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.
13 Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations.
14 The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.
15 The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.
16 Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.
17 The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.
18 The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.
19 He will do the will of them that fear him: and he will hear their prayer, and save them.
20 The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.
21 My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever.