Psalms 137

DOUAI-RHEIMS	BIBLIA
1 Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.	1 A orillas de los ríos de Babilonia estábamos sentados y llorábamos, acordándonos de Sión;
2 Praise ye the God of gods: for his mercy endureth for ever.	2 en los álamos de la orilla teníamos colgadas nuestras cítaras.
3 Praise ye the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.	3 Allí nos pidieron nuestros deportadores cánticos, nuestros raptores alegría: «¡Cantad para nosotros un cantar de Sión!»
4 Who alone doth great wonders: for his mercy endureth for ever.	4 ¿Cómo podríamos cantar un canto de Yahveh en una tierra extraña?
5 Who made the heavens in understanding: for his mercy endureth for ever.	5 ¡Jerusalén, si yo de ti me olvido, que se seque mi diestra!
6 Who established the earth above the waters: for his mercy endureth for ever.	6 ¡Mi lengua se me pegue al paladar si de ti no me acuerdo, si no alzo a Jerusalén al colmo de mi gozo!
7 Who made the great lights: for his mercy endureth for ever.	7 Acuérdate, Yahveh, contra los hijos de Edom, del día de Jerusalén, cuando ellos decían: ¡Arrasad, arrasadla hasta sus cimientos!
8 The sun to rule over the day: for his mercy endureth for ever.	8 ¡Hija de Babel, devastadora, feliz quien te devuelva el mal que nos hiciste,
9 The moon and the stars to rule the night: for his mercy endureth for ever.	9 feliz quien agarre y estrelle contra la roca a tus pequeños!
10 Who smote Egypt with their firstborn: for his mercy endureth for ever.
11 Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.
12 With a mighty hand and a stretched out arm: for his mercy endureth for ever.
13 Who divided the Red Sea into parts: for his mercy endureth for ever.
14 And brought out Israel through the midst thereof: for his mercy endureth for ever.
15 And overthrew Pharao and his host in the Red Sea: for his mercy endureth for ever.
16 Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.
17 Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.
18 And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.
19 Sehon king of the Amorrhites: for his mercy endureth for ever.
20 And Og king of Basan: for his mercy endureth for ever.
21 And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.
22 For an inheritance to his servant Israel: for his mercy endureth for ever.
23 For he was mindful of us in our affliction: for his mercy endureth for ever.
24 And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
26 Give glory to the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
27 Give glory to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.