Salmi 20
110100101102103104105106107108109111101111121131141151161171181191212012112212312412512612712812913130131132133134135136137138139141401411421431441451461471481491515016171819220212223242526272829330313233343536373839440414243444546474849550515253545556575859660616263646566676869770717273747576777879880818283848586878889990919293949596979899
Confronta con un'altra Bibbia
Cambia Bibbia
DIODATI | VULGATA |
---|---|
1 Salmo di Davide, dato al capo de’ Musici IL Signore ti risponda nel giorno che tu sarai in distretta; Leviti ad alto in salvo il Nome dell’Iddio di Giacobbe; | 1 In finem. Psalmus David. |
2 Manditi soccorso dal Santuario, E sostengati da Sion; | 2 Domine, in virtute tua lætabitur rex, et super salutare tuum exsultabit vehementer. |
3 Ricordisi di tutte le tue offerte, E riduca in cenere il tuo olocausto. Sela. | 3 Desiderium cordis ejus tribuisti ei, et voluntate labiorum ejus non fraudasti eum. |
4 Diati ciò che è secondo il cuor tuo, E adempia ogni tuo consiglio. | 4 Quoniam prævenisti eum in benedictionibus dulcedinis ; posuisti in capite ejus coronam de lapide pretioso. |
5 Noi canteremo di allegrezza per la tua vittoria, Ed alzeremo bandiere nel Nome dell’Iddio nostro. Il Signore adempia tutte le tue domande | 5 Vitam petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum, in sæculum, et in sæculum sæculi. |
6 Ora so, che il Signore ha salvato il suo unto; Egli gli risponderà dal cielo della sua santità; La vittoria della sua destra è con gran potenza. | 6 Magna est gloria ejus in salutari tuo ; gloriam et magnum decorem impones super eum. |
7 Gli uni si fidano in carri, e gli altri in cavalli; Ma noi ricorderemo il Nome del Signore Iddio nostro. | 7 Quoniam dabis eum in benedictionem in sæculum sæculi ; lætificabis eum in gaudio cum vultu tuo. |
8 Quelli sono andati in giù, e son caduti; Ma noi siamo restati in piè, e ci siam rizzati. | 8 Quoniam rex sperat in Domino, et in misericordia Altissimi non commovebitur. |
9 Salva, Signore; Rispondaci il re nel giorno che noi grideremo | 9 Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis ; dextera tua inveniat omnes qui te oderunt. |
10 Pones eos ut clibanum ignis in tempore vultus tui : Dominus in ira sua conturbabit eos, et devorabit eos ignis. | |
11 Fructum eorum de terra perdes, et semen eorum a filiis hominum, | |
12 quoniam declinaverunt in te mala ; cogitaverunt consilia quæ non potuerunt stabilire. | |
13 Quoniam pones eos dorsum ; in reliquiis tuis præparabis vultum eorum. | |
14 Exaltare, Domine, in virtute tua ; cantabimus et psallemus virtutes tuas. |