Salmos 93

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	NEW JERUSALEM
1 ¡Reina el Señor, revestido de majestad! El Señor se ha revestido, se ha ceñido de poder. El mundo está firmemente establecido: ¡no se moverá jamás!	1 Yahweh is king, robed in majesty, robed is Yahweh and girded with power.
2 Tu trono está firme desde siempre, tú existes desde la eternidad.	2 The world is indeed set firm, it can never be shaken; your throne is set firm from of old, from alleternity you exist.
3 Los ríos hacen resonar sus voces, Señor, los ríos hacen resonar su fragor.	3 The rivers lift up, Yahweh, the rivers lift up their voices, the rivers lift up their thunder.
4 Pero más fuerte que las aguas impetuosas, más fuerte que el oleaje del mar, es el Señor en las alturas.	4 Greater than the voice of many waters, more majestic than the breakers of the sea, Yahweh ismajestic in the heights.
5 Tus testimonios, Señor, son dignos de fe, la santidad embellece tu Casa a lo largo de los tiempos.	5 Your decrees stand firm, unshakeable, holiness is the beauty of your house, Yahweh, for all time tocome.