Scrutatio

Mercoledi, 8 maggio 2024 - Madonna del Rosario di Pompei ( Letture di oggi)

Salmos 23


font
EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOSCATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Salmo de David.

El Señor es mi pastor,

nada me puede faltar.

1 For the First Sabbath. A Psalm of David. The earth and all its fullness belong to the Lord: the whole world and all that dwells in it.
2 El me hace descansar en verdes praderas,

me conduce a las aguas tranquilas

2 For he has founded it upon the seas, and he has prepared it upon the rivers.
3 y repara mis fuerzas;

me guía por el recto sendero,

por amor de su Nombre.

3 Who will ascend to the mountain of the Lord? And who will stand in his holy place?
4 Aunque cruce por oscuras quebradas,

no temeré ningún mal,

porque tú estás conmigo:

tu vara y tu bastón me infunden confianza.

4 The innocent of hands and the clean of heart, who has not received his soul in vain, nor sworn deceitfully to his neighbor.
5 Tú preparas ante mí una mesa,

frente a mis enemigos;

unges con óleo mi cabeza

y mi copa rebosa.

5 He will receive a blessing from the Lord, and mercy from God, his Saviour.
6 Tu bondad y tu gracia me acompañan

a lo largo de mi vida;

y habitaré en la Casa del Señor,

por muy largo tiempo.
6 This is the generation that seeks him, that seeks the face of the God of Jacob.
7 Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.
8 Who is this King of Glory? The Lord who is strong and powerful; the Lord powerful in battle.
9 Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.
10 Who is this King of Glory? The Lord of virtue. He himself is the King of Glory.