Salmos 120

EL LIBRO DEL PUEBLO DE DIOS	NEW JERUSALEM
1 Canto de peregrinación. En mi aflicción invoqué al Señor, y él me respondió.	1 [Song of Ascents *{* The Songs of Ascents (Pss 120-134) were sung by pilgrims on their way up toJerusalem.} ] To Yahweh when I am in trouble I call and he answers me.
2 ¡Líbrame, Señor, de los labios mentirosos y de la lengua traicionera!	2 Yahweh, save me from lying lips and a treacherous tongue!
3 ¿Con qué te castigará el Señor, lengua traicionera?	3 What will he repay you, what more, treacherous tongue?
4 Con flechas afiladas de guerrero y con brasas de retama.	4 War-arrows made sharp over red-hot charcoal.
5 ¡Ay de mí, que estoy desterrado en Mésec, y vivo en los campamentos de Quedar!	5 How wretched I am, living in Meshech, dwel ing in the tents of Kedar!
6 Mucho tiempo he convivido con los que odian la paz.	6 Too long have I lived among people who hate peace.
7 Cuando yo hablo de paz, ellos declaran la guerra.	7 When I speak of peace they are all for war!