Salmos 85

BIBLIA	CATHOLIC PUBLIC DOMAIN
1 Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo.	1 A Prayer of David himself. Incline your ear, O Lord, and hear me. For I am needy and poor.
2 Propicio has sido, Yahveh, con tu tierra, has hecho volver a los cautivos de Jacob;	2 Preserve my soul, for I am holy. My God, bring salvation to your servant who hopes in you.
3 has quitado la culpa de tu pueblo, has cubierto todos sus pecados, Pausa.	3 O Lord, be merciful to me, for I have cried out to you all day long.
4 has retirado todo tu furor, has desistido del ardor de tu cólera.	4 Give joy to the soul of your servant, for I have lifted up my soul to you, Lord.
5 ¡Haznos volver, Dios de nuestra salvación, cesa en tu irritación contra nosotros!	5 For you are sweet and mild, Lord, and plentiful in mercy to all who call upon you.
6 ¿Vas a estar siempre airado con nosotros? ¿Prolongarás tu cólera de edad en edad?	6 Pay attention, Lord, to my prayer, and attend to the voice of my supplication.
7 ¿No volverás a darnos vida para que tu pueblo en ti se regocije?	7 In the day of my tribulation, I cried out to you, because you heeded me.
8 ¡Muéstranos tu amor, Yahveh, y danos tu salvación!	8 There is no one like you among the gods, O Lord, and there is no one like you in your works.
9 Voy a escuchar de qué habla Dios. Sí, Yahveh habla de paz para su pueblo y para sus amigos, con tal que a su torpeza no retornen.	9 All the nations, which you have made, will draw near and adore in your presence, O Lord. And they will glorify your name.
10 Ya está cerca su salvación para quienes le temen, y la Gloria morará en nuestra tierra.	10 For you are great, and you perform wonders. You alone are God.
11 Amor y Verdad se han dado cita, Justicia y Paz se abrazan;	11 Lead me, O Lord, in your way, and I will walk in your truth. May my heart rejoice, so that it will fear your name.
12 la Verdad brotará de la tierra, y de los cielos se asomará la Justicia.	12 I will confess to you, O Lord my God, with my whole heart. And I will glorify your name in eternity.
13 El mismo Yahveh dará la dicha, y nuestra tierra su cosecha dará;	13 For your mercy toward me is great, and you have rescued my soul from the lower part of Hell.
14 La Justicia marchará delante de él, y con sus pasos trazará un camino.	14 O God, the iniquitous have risen up against me, and the synagogue of the powerful have sought my soul, and they have not placed you in their sight.
	15 And you, Lord God, are compassionate and merciful, being patient and full of mercy and truthful.
	16 Look down upon me and have mercy on me. Grant your authority to your servant, and bring salvation to the son of your handmaid.
	17 Make me a sign of what is good, so that those who hate me, may look and be confounded. For you, O Lord, have helped me and consoled me.